Termes et conditions

 

Si vous acceptez les termes et conditions lors de l’achat de notre politique est:

-les assurances une fois émises ne sont pas remboursables
-vous pouvez modifier les dates de la police d’assurance au plus tard 72 heure de la date d’activation. Dans la limite des jours couverts au moment du premier achat. Si les jours sont moins, la différence n’est pas remboursable
-vous pouvez prolonger les dates de couverture de la police d’assurance, besoin de payer la différence
-vous pouvez ajouter d’autres noms à la police d’assurance dans les 24 heures de la date de début de la police d’assurance
-vous ne pouvez pas modifier le nom des souscripteurs dans la police
-les corrections des noms et de la date de naissance. Que 72 heure de la date d’activation de la police d’assurance

-Les personnes assurées de plus de 65 ans paient le double taux
-Les enfants de moins de 18 ans ne peuvent pas être inclus dans l’assurance sans la présence d’un adulte


À propos d’assurance 1 an multi

Visa d’affaires peut être simple, double ou multi-entrée en fonction de l’invitation. Les visas à entrée unique et à double entrée peuvent être valables pour une période n’excédant pas 90 jours. Un visa d’affaires à entrée multiple d’un an permet à un citoyen étranger d’entrer dans la Fédération de Russie plusieurs fois dans les délais indiqués. Cela ne signifie pas que le détenteur du visa est autorisé à rester dans la Fédération de Russie pendant un an. Selon la loi russe sur les migrations, un détenteur de visa multi-entrées est autorisé à rester en Russie jusqu’à 90 jours dans tous les 180 jours.

L’assurance est valable pour une période de 365 jours, avec une couverture médicale de 180 jours comme l’exige la Loi de la Fédération de Russie sur l’immigration.

Si vous avez besoin de couverture médicale d’assurance de 365 jours s’il vous plaît contactez-nous!


Expédition de la police d’assurance

Nous ne sommes pas responsables des livraisons postales, des retards ou de la non-livraison.
Exigences minimales pour la livraison gratuite
8 jours pour chaque assuré pour les clients qui veulent expédier en Europe (UE et aucune UE)
Pour la première expédition: c’est un service totalement gratuit
Le deuxième envoi doit être payé par le bénéficiaire.

Pour tous les autres pays (Etats-Unis, Australie, Hong Kong, Chine…)  minum jours requis est de 10 jours de couverture d’assurance pour chaque personne.
Pour la première expédition:
C’est un service totalement gratuit
Le deuxième envoi doit être payé par le bénéficiaire.


Soyez prudent (attention)
Pour ces domaines de messagerie:
Hotmail, Outlook, Live, Yahoo, icloud, Telenet, Tiscali, Alice et d’autres
Possible notre e-mail aller dans la boîte de spam.
Vérifiez toujours votre courrier, au cas où vous ne receviez rien, écrivez immédiatement à: Delivery@rustravelinsurance.com

 

Vérifiez toujours votre assurance, le cachet et la signature

 

Pour les soins de santé:
+ 7 (495) 775-09-99
Lorsque vous communiquez avec la société de services, veuillez informer:
1 nom, prénom, numéro et période de validité de la police d’assurance;
2 votre emplacement et numéro de téléphone de contact;
3 donnez une brève description du problème.

L’assureur se réserve le droit de demander des documents supplémentaires pour confirmer l’événement assuré.
Les dépenses incurredwithout accord avec l’assureur ne peuvent pas être remboursées.

Règles d’assurance des citoyens, laissant les frontières de la résidence constante

1. Dispositions générales

1,1. OAO « AlfaInsurance », appelé ci-après l’ « assureur » sur la base des présentes règles et de la législation applicable de la Fédération de Russie conclut avec les personnes physiques légales et compétentes (ci-après les assureurs) les contrats d’assurance pour les citoyens quittant les frontières de la résidence constante.

1,2. En vertu du contrat d’assurance conclu sur la base des présentes règles, l’assureur s’acquitte d’un paiement convenu par le contrat d’assurance (la prime d’assurance) à l’approche de l’événement stipulé dans le contrat (le cas de l’assurance) pour effectuer le paiement d’assurance, y compris la rémunération et (ou) le remboursement des frais médicaux pour les soins d’urgence rendus à la personne assurée..

1,3. Les assureurs ont le droit de conclure des contrats d’assurance avec l’assureur de l’assurance pour les tiers en faveur de ce dernier (ci-après les assurés). Si l’assureur est la personne physique a conclu le contrat sur l’assurance de ses intérêts de propriété, il est également considéré comme une personne assurée.
Les assureurs qui sont des personnes morales concluent des contrats d’assurance avec l’assureur pour les tiers en faveur de ces derniers, les assurés.

1,4. Les termes fondamentaux et les concepts utilisés dans le présent règlement:
Voyage assuré-départ de l’assuré au-delà des limites de la résidence permanente en raison de voyage touristique, voyage d’affaires, en vertu des conditions de contrat de travail, etc. qui a conclu le contrat d’assurance, dans les limites du territoire et Pendant la validité spécifiée dans le contrat d’assurance.

Période d’assurance – durée d’un voyage (nombre de jours) couvert par la couverture de l’assurance (responsabilité de l’assureur).

Résidence constante est un lieu de résidence constante de l’assuré lorsque l’assuré séjourne dans les 183 jours civils et dans les 12 (mois consécutifs) ou un lieu où l’assuré a un permis de séjour ou de citoyenneté.
Blessures corporelles – traumatismes subis par l’assuré en raison d’un accident.

Soins médicaux d’urgence – soins médicaux fournis en cas de maladies aiguës soudaines, aggravation des maladies chroniques qui menacent la vie d’un patient;
Soins médicaux urgents – soins médicaux fournis en cas de maladies aiguës soudaines, exacerbation de maladies chroniques qui ne menacent pas la vie d’un patient
Soins médicaux prévus – soins médicaux fournis dans le cadre d’événements préventifs, de maladies et d’États qui ne menacent pas la vie du patient et ne nécessitent pas d’urgence et de soins médicaux urgents, dont le retard ne doit pas aggraver l’état de santé et la vie d’un patient .
Blessures – lésions aux organes et aux tissus avec des violations de leur intégrité et des fonctions causées par l’exposition à des facteurs environnementaux (mécanique, thermique, chimique, exposition aux radiations de tout type de courant électrique et changement de pression atmosphérique).
Empoisonnement (intoxication) – une maladie qui se développe à la suite d’effets sur le corps de doses toxiques de produits chimiques (y compris les médicaments), des poisons végétaux et des venins d’insectes, de bactéries, etc.
Maladie aiguë soudaine – une maladie d’abord diagnostiquée et développée dans la période d’assurance sur le territoire de la validité du contrat d’assurance qui n’est pas le résultat d’une aggravation ou d’une complication d’un autre état pathologique.
Accident – une seule influence physique soudaine de divers facteurs externes (mécaniques, thermiques, chimiques, etc.) sur l’organisme de l’assuré, s’est produite en plus de la volonté de la personne assurée et entraînant des blessures physiques, des infractions de fonctions de l’organisme de la personne assurée ou de sa mort.
Toutes les formes de maladies aiguës, chroniques et héréditaires ne sont pas considérées comme des accidents.

Maladies chroniques – une maladie qui n’a pas de méthode reconnue de traitement absolu produit avec des périodes d’exacerbation et de rémission.
Voyage en commun – un voyage au même endroit (ville, station balnéaire, hôtel) et en même temps, qui est confirmé par les documents de voyage (bon de voyage, forfait voyage, documents de voyage, documents d’hôtel et etc.)
Hôpital – institution médicale, qui:
– traVaille selon la loi pour le maintien des soins et le traitement des patients et des blessés;
– a lA Division diagnostique et chirurgicale;
– fouRnit des soins de 24 heures aux infirmières qualifiées;
– supErvisé par un ou plusieurs médecins.
Non considéré comme un hôpital: Division d’obstétrique, Division pour la récupération ou la Division de gériatrie dans le cas où le patient garde fondamentalement des soins de lit et exige des infirmières de soin, sanatorium, centre de rétablissement, maison pour vieilli.

Institution médicale – institution médicale dispensant un traitement chirurgical et des soins ambulatoires.

Conditions médicales existantes – les réclamations liées directement ou indirectement aux maladies reçues antérieurement que l’assuré a subies dans les 24 derniers mois ne sont pas couvertes, si elles ne sont pas déclarées lors de la signature du contrat d’assurance et si l’assureur n’a donné aucune l’acceptation de ce risque d’assurance.

Le pays de résidence – le pays ou les pays qui sont l’adresse permanente principale ou secondaire de la personne assurée et qui sont spécifiés dans le contrat d’assurance.
La personne à charge – le conjoint légitime de l’assuré (ou le partenaire du même sexe ou de l’opposé vivant avec l’assuré au moins six mois consécutifs) sans divorce officiel avec l’assuré, ou ses enfants célibataires, a adopté les enfants, les enfants adoptifs qui n’ont pas atteint 19 ans à la date d’inscription du contrat d’assurance par l’assuré ou à la date de prolongation ultérieure du contrat d’assurance (ou n’ont pas atteint 25 ans s’il peut être prouvé qu’ils reçoivent à plein temps l’éducation), et les personnes dans la dépendance financière de l’assuré.

Le pays choisi – le pays sur le territoire spécifié dans le contrat d’assurance, choisi à titre préliminaire comme pays où l’assuré préfère prendre le traitement couvert par la police, ou choisi par la personne assurée plus tard pour traitement en raison de la affaire d’assurance. Le pays choisi devrait être fixé par l’assureur comme un lieu approprié pour l’octroi du traitement demandé.

Transport ou évacuation médical d’urgence – les frais nécessaires du point de vue médical sur le transport urgent fixé par le centre d’aide 24h/24 et les soins médicaux au transport de la personne assurée dans un état critique dans le plus proche hôpital approprié avec les conditions de soins nécessaires qui peuvent être à l’extérieur du pays de résidence de l’assuré.

Physiothérapie – le traitement effectué par le physiatre agréé et recommandé par le médecin sur la base des conditions médicales en raison de cas d’assurance.

Médecin – expert ayant une formation médicale complète et dûment enregistrée non relative de l’assureur ou de l’assuré et agissant dans les limites de la licence pour le traitement des conséquences d’un accident.

Iatrogène blessures sont la détérioration de l’état de santé du patient causée par un acte téméraire de médecin.
Frais médicaux – frais moyens de traitement effectués ou commandés par le médecin qualifié.

Recette-l’instruction écrite du médecin sur l’utilisation des préparations médicales.
Transporteur – tout transporteur enregistré effectuant le transport de passagers par voie terrestre, par eau ou par avion avec permis pour ce type de transport et les rendant à un horaire régulier.

Bagages – les choses personnelles de l’assuré transporté par lui lors d’un voyage sur les frontières de la résidence constante à la fois remis dans les bagages de l’organisation de transport ou enregistrés comme bagage à main.
Société de services – organisation spécialisée spécifiée dans le contrat d’assurance (police d’assurance) de l’assuré qui, pour le compte de l’assureur, fournit 24h/24 l’Organisation des services prévus par le présent règlement.

Message urgent – le premier appel de l’assuré dans la société de services au moyen d’un téléphone, d’un fac-similé ou d’un autre moyen de communication accessible.

Parents proches – père, mère, enfants (y compris adoptés), époux légitime, frères et soeurs autochtones.

Territoire d’assurance – territoire dans les limites desquelles l’assureur assume les obligations de paiement d’une indemnisation d’assurance à l’approche d’un cas d’assurance.
L’assureur qui signe le contrat d’assurance sur la base des présentes règles exprime son consentement à l’assuré sur le traitement des données personnelles, contenant dans les documents remis à l’assureur afin de promouvoir des biens, des travaux, des services sur le marché en établissant contacts directs avec l’assureur avec l’aide de moyens de communication pour s’assurer de se conformer au contrat signé, avis sur les nouveaux programmes d’assurance et les produits d’assurance.
Le traitement des données à caractère personnel est effectué par la collecte, la systématisation, l’accumulation, le stockage, la clarification (mise à jour, changement), l’utilisation, la distribution (y compris la transmission), la dépersonnalisation, le blocage, la destruction des données personnelles, à la fois sur papier et sur les supports électroniques. Ce consentement de l’assureur est valable dans la durée du contrat d’assurance et dans les 5 ans suivant l’expiration du contrat d’assurance. Ce consentement peut être révoqué par l’assureur en avisant par écrit l’assuré.
L’assureur a le droit, sur la base de ces règles, de délivrer des programmes d’assurance distincts en utilisant des conditions d’assurance distinctes, spécifiées dans les règles et (ou) en les combinant, en appliquant des noms de commercialisation aux programmes d’assurance sich.
Le contrat d’assurance sur la base de ces règles n’est considéré comme conclu que dans le cas où le contrat d’assurance stipule directement leur application, les règles énoncées dans un seul document avec le contrat ou au verso ou y annexé. La présentation de ces règles à l’assureur est certifiée par l’inscription introduite dans le contrat d’assurance.
En l’espèce, l’assureur convient que la conclusion d’un contrat d’assurance n’exclut pas ou ne limite pas la responsabilité des parties en cas de manquement à des obligations et ne contient pas clairement une lourde charge pour l’assureur (personne assurée) les conditions qui, sur la base de leurs intérêts raisonnablement compris, l’assureur n’accepterait pas s’il participait à la définition des conditions du contrat d’assurance.
2. Objet de l’assurance, risque assuré
2,1. Les objets d’assurance sont les intérêts de propriété de l’assuré quittant les pensionnaires de résidence constante dans un autre district (pays, République, territoire, zone, ville, etc.) en raison d’un voyage touristique, d’un voyage d’affaires, selon les conditions du contrat de travail, etc. pour la période ne dépassera pas 1 (un) an, ne contredisant pas la législation de la Fédération de Russie et liée à:
2.1.1. Risque de survenance d’éventualités de l’assuré («assurance des éventualités»);

2.1.2. Risque de charges inattendues liées à l’annulation du voyage par l’assuré ou changement de conditions de son séjour en dehors de la résidence permanente (« assurance des pertes de refus forcé d’un voyage »);

2.1.3. Obligation de l’assuré de compenser les dommages causés à la vie, à la santé et/ou aux biens des tiers («assurance de la responsabilité civile de l’assuré»);

2.1.4. Risque de perte totale (disparition) ou de retard de bagages («assurance bagages»).

2,2. Le risque assuré est un événement attendu, dont l’assurance couvre la survenance. Liste des risques assurés est spécifié dans le contrat d’assurance. Le contrat peut être conclu sous réserve d’un des risques ou d’un ensemble de risques, stipulé par les règles, notamment:

2.2.1. La survenance d’éventualités de l’assuré («assurance des éventualités»);

2.2.2. La survenance de frais liés à l’annulation du voyage par l’assuré ou le changement de conditions de son séjour en dehors de la résidence permanente (« assurance des pertes de refus forcé d’un voyage »);

2.2.3. Obligation de l’assuré de compenser les dommages causés à la vie, à la santé et/ou aux biens des tiers («assurance de la responsabilité civile de l’assuré»);

2.2.4. perte totale (disparition) ou retard de bagages («assurance bagages»).

2,3. Le remboursement des frais de l’assuré peut être effectué par le paiement des services rendus en raison de l’approche d’une affaire d’assurance directement à l’assureur (l’assuré) après son retour dans le pays de résidence constante ou autre organisation (ci-après le service société), en qualité de commissaire aux urgences et en payant ces frais sur place.

3. Cas d’assurance
3,1. Les cas d’assurance sont survenus événements stipulés par le contrat d’assurance qui, à l’approche de la cause obligation de l’assureur de remplir les paiements d’assurance.
3,2. Un cas d’assurance en vertu du contrat d’assurance conclu sur la base du présent règlement est:

3.2.1. Sur l’assurance des éventualités – un événement causé par une blessure, un empoisonnement, une maladie aiguë soudaine, une aggravation de la maladie chronique, un accident ou un décès de l’assuré en conséquence duquel l’assuré ou le bénéficiaire est confronté à une nécessité de supporter les éventualités suivantes:

3.2.1.1. Les frais médicaux sur les soins ambulatoires et/ou hospitaliers;
3.2.1.2. Frais sur l’aide dentaire d’urgence:

Un.    Au traumatisme d’une dent en raison d’un accident;

B.    À l’inflammation aiguë d’une dent et d’un tissu entourant une dent;
3.2.1.3. Frais de transport/évacuation médicale;

3.2.1.4. Les frais de rapatriement posthume (restitution du corps/des restes;
3.2.1.5. Frais de transport;
3.2.1.6. Les accusations de perte ou de vol de documents;

3.2.1.7. Frais de paiement des messages urgents;
3.2.1.8. Frais de réception de l’aide juridique;

3.2.1.9. Les frais liés à l’avarie du véhicule personnel résultant d’un accident ou d’une rupture et résultant d’une perte (vol, pillage) du véhicule, à l’exception du territoire de la Fédération de Russie.

3.2.2. Sur l’assurance des pertes de refus forcé d’un voyage-l’événement qui a causé la survenance des charges de l’assuré, lié à l’annulation d’un voyage ou changement de conditions de son séjour en dehors de la résidence permanente. Ces événements sont les événements suivants survenus après l’entrée en vigueur du contrat d’assurance et confirmés par des documents émanant d’organismes compétents:

Un.    La mort, la détérioration soudaine de la santé (hospitalisation) de l’assuré ou de son proche parent, survenue au plus tôt 15 jours avant le début d’un voyage et entravant l’accomplissement d’un voyage éventuel, sauf disposition contraire du contrat;

B.    Décès, désintégration soudaine de la santé (hospitalisation) du conjoint de l’assuré ou de son (sa) parent proche, ingérence dans l’accomplissement d’un voyage éventuel et surgi au plus tôt 15 jours avant le début d’un voyage, sauf disposition contraire du contrat;
C.    Les traumatismes de toute complexité de l’assuré ou de son membre de la famille résultant d’un accident au plus tôt 15 jours avant le début d’un voyage, sauf disposition contraire du contrat, mais uniquement en cas de contre-indications médicales pour le voyage prévu;

D.    Les maladies infectieuses de l’assuré qui ne semblaient pas plus tôt que 15 jours avant le début d’un voyage, sauf disposition contraire du contrat;
E.    Les dommages ou destructions de biens de l’assuré (à l’exception d’un véhicule) survenus au plus tôt 15 jours avant le début d’un voyage, sauf disposition contraire du contrat en résultant:
– le Feu (le feu est compris comme la présence d’un feu capable de s’étendre indépendamment des lieux spécialement destinés à la foudre et à la tenue);
– les actes de nature (séisme, glissement, tempête, ouragan, inondation, inondation, grêle ou averse);
– inoNdation de l’eau, des égouts, des systèmes de chauffage;
– actIons illégales des tierces parties
à condition que le dommage causé soit significatif (destruction de plus de 70% des biens) et influe essentiellement sur la situation financière de l’assuré, ou dans les cas où l’établissement du fait du dommage nécessite la présence de l’assuré;

F.    Une procédure pendant la période d’assurance où l’assuré participe en vertu de la décision de la Cour acceptée après l’entrée en vigueur du contrat d’assurance;
G.    Projet de l’assuré à un service militaire actif ou à un rassemblement militaire après l’entrée en vigueur du contrat d’assurance;
h.    Défaut de recevoir un visa par l’assuré à la présentation dûment de tous les documents nécessaires à l’enregistrement selon les exigences du Consulat du pays de destination;
Je.    Le retour préprogrammé de l’assuré du voyage causé par la maladie et/ou la mort de parents proches;

J.    Délai de retour de l’assuré après la fin de la période de voyage causée par le décès, l’accident ou la maladie du conjoint ou des proches qui voyagent avec lui;
K.    la mort, l’aggravation soudaine de l’état de santé (hospitalisation) d’une personne qui part en voyage en commun avec l’assuré, qui a été causée au plus tôt 15 jours avant le voyage, sauf disposition contraire du contrat, et empêche la Commission du voyage prévu ;
L.    la blessure de toute difficulté rencontrée par une personne qui commet un voyage conjoint avec l’assuré à la suite d’un accident, au plus tôt 15 jours avant le voyage, sauf disposition contraire du contrat, mais seulement s’il y a des contre-indications médicales pour le voyage prévu;
M.    Le défaut de recevoir un visa par un membre de la famille de l’assuré ou d’un particulier engageant conjointement un voyage avec l’assuré à la présentation dûment de tous les documents nécessaires à l’enregistrement conformément aux exigences du Consulat du pays de destination;
¡n.    Retarder la réception d’un visa ou d’un visa dans des conditions autres que celles demandées par l’assuré, son membre de la famille ou une personne qui engage conjointement un voyage avec l’assuré à la présentation dûment de tous les documents nécessaires à l’enregistrement conformément aux exigences du consulat de le pays de destination.

3.2.3. Sur l’assurance de la responsabilité civile de l’assuré – le devoir de l’assuré de compenser le préjudice causé à la vie, à la santé et/ou aux biens des tiers conformément à la législation des territoires d’assurance à la résidence de l’assuré en dehors de sa constante Résidence.
Ainsi, le devoir de l’assureur sur le paiement de la compensation d’assurance (couverture) ne se produit que dans le cas d’un préjudice accidentel fait par l’assuré aux tiers sur le territoire stipulé dans le contrat d’assurance et Pendant la durée de son séjour en dehors de sa constante résidence (stipulée dans le contrat d’assurance), et qui a causé:

Un.    décès, invalidité, mutilation des tierces parties (dommages physiques);
B.    destruction ou dommages des biens appartenant aux tiers (dommages matériels).

L’affaire est une assurance si le fait de dommages et/ou de préjudice est confirmé par une décision valide des organes judiciaires ou la reconnaissance de l’assuré avec l’approbation écrite de l’assureur de la revendication de propriété prouvée sur l’indemnisation des dommages causés à la vie et la santé ou propriété des tierces parties.

3.2.4. Sur l’assurance des bagages-événement qui a causé:
3.2.4.1. perte totale (disparition) des bagages confirmée par les documents du transporteur respectif;
3.2.4.2. retard des bagages (retard dans la livraison des bagages confirmés par les documents du transporteur respectif) livrés au transporteur en vertu du contrat de transport public au cours de la durée du contrat.
3,3. La liste exacte des cas d’assurance lorsque l’assuré est tenu de payer la compensation d’assurance à l’assureur est déterminée dans le contrat d’assurance.

3,4. L’assureur a le droit d’élaborer des programmes spéciaux d’assurance en fonction du territoire d’assurance, de l’ensemble des risques d’assurance, du montant de la somme d’assurance, de la validité du contrat et d’autres critères, selon les conditions spécifiées à l’appendice 1 du présent règlement. Dans ce cas, le contrat d’assurance à la définition du risque d’assurance peut spécifier le programme d’assurance correspondant et un code de territoire sur le territoire de l’assurance.

3,5. Le territoire d’assurance est fixé dans le contrat d’assurance.

4. Couverture d’assurance
4,1. Lors de la survenance d’un cas d’assurance sur l’assurance de contingences, l’assureur compense:

4.1.1. Les frais médicaux en cas de paiement d’urgence et de soins médicaux urgents sur un traitement ambulatoire et/ou hospitalier en raison de blessures, d’empoisonnements, de maladies aiguës soudaines ou d’exacerbations de maladies chroniques avant l’élimination de la menace pour la vie de l’assuré qui Inclure:

4.1.1.1. Frais d’exécution des opérations;
4.1.1.2. Frais d’exécution de recherches diagnostiques;

4.1.1.3. Les frais de paiement des services médicaux, y compris le traitement ambulatoire;
4.1.1.4. Les frais de services du service local de secourisme;

4.1.1.5. Les frais de paiement des médicaments et des moyens de pansement prescrits par un médecin;
4.1.1.6. Frais de paiement des moyens de fixation prescrits par un médecin (à cet égard, l’assureur paie pour l’achat et la location de moyens de fixation). Aux moyens de fixation dans les limites des présentes règles comprennent notamment des béquilles, des chaussures spéciales pour la marche, des fauteuils roulants non valides et d’autres équipements orthopédiques;
4.1.1.7. Les frais de séjour de l’assuré dans un hôpital;
4.1.1.8. Soins infirmiers à domicile post-stationnaires de l’assuré à domicile dans les limites de la somme fixée dans le contrat d’assurance;
4.1.1.9. La conduite prénatale et postnatale dans les limites de la somme fixée dans le contrat d’assurance, mais au plus tard à la durée du contrat;
4.1.1.10. Les frais d’acceptation de la naissance normale dans les limites de la somme fixée dans le contrat d’assurance, mais pas plus tard que la durée du contrat;
4.1.1.11. Les frais médicaux à complication pendant la grossesse et/ou la naissance dans les limites de la somme fixée dans le contrat d’assurance, mais pas plus tard que la durée du contrat;
4.1.1.12.     Si l’assuré est un enfant âgé de moins de 16 ans qui a besoin d’être hospitalisé, l’assureur verse quotidiennement le séjour d’un parent dans le même hôpital pendant toute la durée de l’hospitalisation de l’assuré.

4.1.1.13.      Si un accident/une blessure physique ou une maladie entraîne une maladie chronique, toute couverture est limitée par la somme d’assurance fixée dans le contrat d’assurance pour chaque maladie chronique pour chaque période d’assurance concernant toutes les charges nécessaires et compréhensibles.

4.1.1.12.    Autres frais médicaux qui comprennent:

Un.    Les frais de contrôle annuel et les frais d’achat de verres ou de verres de contact dans les limites de la somme fixée dans le contrat d’assurance;

B.    Les frais d’exécution d’un chèque et d’un traitement dentaire annuels et de prothèses dans les limites de la somme fixée dans le contrat d’assurance;

C.    Les frais d’exécution du contrôle annuel de l’audition et des frais d’achat de prothèse auditive dans les limites de la somme fixée dans le contrat d’assurance.

Toutes les actions médicales menées doivent être opportunes, prouvées par le médecin traitant et coordonnées avec l’assureur.
4.1.2. L’assureur compense les frais de paiement d’urgence et d’aide dentaire urgente dans les limites d’une limite d’indemnisation fixée dans le contrat d’assurance, à savoir:
4.1.2.1. Charges liées à un traitement apaisant de la dent naturelle lors d’un traumatisme d’une dent résultant d’un accident;

4.1.2.2. Charges liées à un traitement apaisant d’une dent naturelle et d’un scellement relié à celle-ci à l’inflammation aiguë d’une dent et du tissu environnant;

4.1.3. Les frais de transport médical/d’évacuation qui comprennent:

4.1.3.1. Les frais de recherche, de sauvetage et de transport (transport par un véhicule de «premiers secours» ou tout autre véhicule) d’un lieu d’incident à l’établissement médical le plus proche ou à un médecin étant à proximité immédiate dans le pays ou un lieu de séjour temporel;

4.1.3.2. Après la fin du traitement de l’assuré à l’hôpital qui a été la raison du transport d’urgence, et dans trois jours après que le médecin expert de l’assureur déclare que l’état de l’assuré permet de le transporter à un autre endroit, l’assureur s’est engagé à organiser et à payer toutes les dépenses nécessaires liées au transport de la personne assurée à l’endroit le plus proche du pays de résidence (ou à l’hôpital près de son domicile) par avion dans la même classe si l’assuré a voyagé par avion, ou en train en première classe ou en classe économique/touristique par avion si l’assuré a d’abord voyagé par d’autres moyens de transport au lieu d’un avion.
L’assureur s’apprête à organiser et à payer le soutien médical de l’assuré s’il y a les conditions médicales fixées par le médecin expert de l’assureur.
Si nécessaire, l’assureur s’est engagé à organiser et à payer tous les frais de voyage nécessaires de la personne accompagnante qui était près de l’assuré pendant le transport médical d’urgence au lieu de résidence le plus proche dans le pays de séjour dans les limites fixé dans le contrat d’assurance.

4.1.3.3. Les frais de transport médical d’urgence par véhicule adéquat, y compris les frais de personne accompagnante (si un tel soutien est prescrit par le médecin) du lieu de séjour de l’assuré au lieu de sa résidence permanente ou à l’établissement médical le plus proche à la résidence sous condition s’il n’y a pas d’occasions d’accorder l’aide médicale demandée au lieu du séjour temporel. Le transport médical d’urgence est effectué exclusivement dans les cas où sa nécessité est prouvée par la conclusion du médecin de l’assureur sur la base des documents du médecin traitant local et sous condition de l’absence de contre-indications médicales. Les frais de rapatriement médical d’urgence sont couverts dans les limites de la somme stipulée dans le contrat d’assurance;

4.1.3.4. Les frais de transport médical de l’assuré du lieu de séjour temporel au lieu de sa résidence permanente ou à l’établissement médical le plus proche de la résidence au cas où les frais de séjour dans un hôpital peuvent dépasser la limite d’indemnisation fixée dans l’assurance contrat ou lorsque le traitement médical à l’étranger dépasse considérablement les frais de transport médical d’urgence. Le transport médical n’est effectué qu’à l’absence de contre-indications médicales. Les frais de transport médical sont couverts dans les limites prévues par le contrat d’assurance;

4.1.4. Charges sur le rapatriement posthume de l’organisme (restitution du corps/des restes).

4.1.4.1. Les frais autorisés par la compagnie de service (Centre de service) à l’adresse permanente de l’assuré si son décès est survenu à la suite d’une affaire d’assurance. Les frais de rapatriement à titre posthume sont couverts dans les limites fixées par le contrat d’assurance. Ainsi, l’assureur ne paie pas de frais sur les services rituels à l’adresse permanente de l’assuré.

4.1.4.2. L’assureur s’est également engagé à organiser et à payer des frais de voyage supplémentaires de la part du tiers (première classe par train ou classe économique/touriste par avion) pour accompagner le cercueil avec l’assuré et/ou la visite des funérailles s’il est stipulé par l’assurance Contrat.

4.1.4.3. Indemnisation des frais autorisés par la société de services (Centre de service) et liés au paiement des services rituels (paiement pour cercueil, crémation, lieu de sépulture locale), y compris au lieu de résidence constante de l’assuré dans les limites fixé dans le contrat d’assurance.

4.1.5. Les frais de transport incluent:

4.1.5.1. Les frais de l’assuré en voyage au lieu de la classe économique constante de résidence, y compris le transfert à l’aéroport en cas de départ de l’assuré non à temps, c’est-à-dire non dans la journée indiquée dans les documents de voyage sur les mains de l’assuré , en raison du cas d’assurance qui entraînait l’hospitalisation forcée de l’assuré. L’assuré est tenu de faire de son mieux pour retourner les papiers de voyage inutilisés et de compenser leur coût à l’assureur. À défaut de remplir cette condition, l’assureur a le droit de déduire le coût des papiers de voyage inutilisés de la somme du remboursement de l’assuré;

4.1.5.2. Les frais de résidence d’un tiers d’âge complet qui restent ensemble avec l’assuré en dehors du domicile constant si le départ de l’assuré n’a pas eu lieu à temps, c’est-à-dire dans la journée indiquée dans les papiers de voyage sur les mains de l’assuré en raison de l’affaire d’assurance qui en nécessité de la queue hospitalisation forcée de l’assuré. L’assuré et le tiers d’âge plein qui reste avec l’assuré en dehors de la résidence permanente, sont obligés de faire de leur mieux pour retourner les papiers de voyage inutilisés et indemniser leur coût pour l’assureur. Ainsi, les frais de séjour de la tierce partie à l’extérieur de la résidence permanente sont couverts par l’assureur dans les limites du terme spécifié dans le contrat d’assurance mais pas plus de 10 nuits et la somme des charges ne peut excéder l’équivalent de 100 dollars US par NIG Ht.

4.1.5.3. Paiement pour l’Organisation les frais de voyage nécessaires du tiers-âge (un parent ou un ami) spécifiés dans le contrat, voyageant avec la personne assurée pour le soutien de l’assuré pendant le transport. Ainsi, les frais de résidence du tiers-âge avec l’assuré pendant l’hospitalisation de l’assuré sont couverts par l’assureur dans les limites de 100 dollars US par nuit mais pas plus que pour 10 nuits.

4.1.5.4. Les frais d’organisation et de paiement d’un billet d’une durée de 1 2 (première classe par train ou classe économique par avion) pour le voyage de la tierce partie à plein âge spécifiée par l’assuré dans le contrat d’assurance à l’emplacement de ce dernier en raison d’un transport d’urgence ou l’évacuation à condition que la personne accompagnant l’assuré soit absente et à condition que l’assuré soit hospitalisé à plus de 400 km (250 milles) du lieu de résidence de l’assuré spécifié dans le contrat d’assurance.
Ainsi, l’assureur s’est engagé à payer la résidence journalière nécessaire de la personne d’âge complet spécifiée dans le contrat d’assurance par l’assuré pour la période de séjour de l’assuré à l’hôpital dans les limites de 100 dollars US la nuit, mais pas plus de 10 nuits.

4.1.5.5. Les frais de voyage à sens unique classe économique pour les enfants qui sont avec l’assuré pendant le séjour en dehors de la résidence permanente, à la place de leur permanence dans le cas où les enfants sans surveillance à la suite d’une affaire d’assurance avec l’assuré, et paiement des frais de voyage d’un adulte accompagnant l’enfant ou les enfants. Si l’assuré ne peut nommer une telle personne, l’assureur organisera et paiera un accompagnement adéquat.

4.1.5.6. Si, à la suite d’un cas d’assurance avec l’assuré, ses enfants sont laissés à la maison sans surveillance (à compter de la date de son retour prévu à la maison si le cas d’assurance auprès de l’assuré n’avait pas eu lieu), l’assureur s’est assuré de payer le transport des l’enfant ou les enfants dans un lieu spécifié par l’assuré dans les limites du territoire d’assurance par train ou classe économique par avion; ou l’assureur peut organiser et payer un billet de retour (première classe par train ou classe économique/touriste par avion) pour la personne spécifiée par l’assuré afin que la personne donnée puisse rentrer à la maison à l’assuré et fournir des soins à son enfant ou à ses enfants.
En tout état de cause, l’assureur engage le paiement des frais de voyage d’un adulte accompagnant l’enfant ou les enfants. Si l’assuré ne peut nommer une telle personne, l’assureur organisera et paiera un accompagnement adéquat.

4.1.5.7. Les frais de retour anticipé de l’assuré au lieu de résidence constante en cas de décès soudain ou imprévu de son proche parent sous condition de retour du billet de retour inutilisé par l’assuré à l’assureur.

4.1.5.8. Les frais d’organisation et de paiement du voyage de l’assuré sur le lieu de résidence constante et sa déclaration (retour à terme) en cas de décès inattendu d’un proche parent de l’assuré. Ce service est donné pour les citoyens en dehors du pays de résidence constante pendant plus de 6 mois.

4.1.5.9. Les frais de voyage à deux voies classe économique (à partir du lieu de résidence constante et arrière) de la pleine âge tiers si la durée de l’hospitalisation de l’assuré voyageant seul a dépassé 10 (dix) jours.

4.1.5.10. Les frais liés au retard d’un vol régulier pendant plus de 4 heures pour chaque heure de retard de vol après les 4 premières heures, mais pas plus de 12 heures, selon la somme établie dans les règles des transports aériens internationaux.

4.1.6. Frais de perte ou de vol de documents:

4.1.6.1. L’assureur paie les frais de recherche et d’enregistrement des doublons des documents perdus délivrés dans la Fédération de Russie (passeport avec visa, papiers de voyage) dans les limites des sommes spécifiées dans le contrat d’assurance.
4.1.7. Les frais de paiement des messages urgents liés à l’approche d’un cas d’assurance, dans les limites de la compensation fixée par le contrat d’assurance. Le paiement des frais est affecté sur la base des documents confirmant ces frais et leur montant.

4.1.8. Frais de réception de l’aide juridique:
L’assureur verse des charges sur l’organisation et le paiement de la première consultation juridique à l’assuré si celui-ci est persécuté conformément à la législation civile du pays hôte en raison des dommages involontaires subis par l’assuré à la tierce partie, violation involontaire des actes statutaires du pays hôte, à l’exception des dommages et des infractions liées à l’utilisation, à la possession et au stockage des véhicules.

4.1.9. Les frais liés à l’avarie du véhicule personnel résultant d’un accident ou d’un bris, ainsi qu’à la suite d’une perte (vol, pillage) du véhicule:

4.1.9.1. En cas de perte ou de dommage (bris ou accident) du véhicule personnel de l’assuré, l’assureur fournira l’organisation et le paiement du transport pour la livraison de tous les passagers, y compris le conducteur, au lieu de résidence dans un pays d’accueil. Le paiement d’assurance ne peut excéder la somme spécifiée dans le contrat d’assurance.

4.1.9.2. En cas de dommage du véhicule personnel de l’assuré, l’assureur dirigera une brigade de service vers le lieu de bris et effectuera des réparations ou remorquage (évacuation) d’un véhicule. Le paiement d’assurance est limité à la somme fixée dans le contrat d’assurance, mais pas plus élevé que l’équivalent de 300 dollars US dans les roubles russes.

4.1.9.3. L’assureur organisera et paiera les frais d’évacuation du véhicule de l’assuré dans le pays de résidence constante de l’assuré dans les cas suivants:
– aprÈs réparation d’un véhicule en raison de ses dommages (bris ou accident) si, selon les experts, la réparation prendra plus de 10 jours, et le temps de séjour de l’assuré sur le territoire de ce pays se transforme en moins de 10 (dix) jours;
– ou, si le véhicule de l’assuré a été perdu et a été trouvé après le départ de l’assuré à la résidence permanente.
La responsabilité générale de l’assureur est limitée au coût résiduel de la voiture, mais ne dépasse pas la somme fixée dans le contrat d’assurance.

4.1.9.4. L’assureur organisera et paiera les frais au retour de l’assuré dans le pays de résidence constante (par avion en classe économique, en train dans le compartiment ou en bus) dans le cas où le véhicule personnel de l’assuré reste défectueux en fin de voyage ou en voyage d’affaires. Ces frais sont indemnisés par l’assureur dans les limites des sommes fixées dans le contrat d’assurance.
4,2. À l’approche d’un cas d’assurance sur l’assurance des pertes de refus forcé d’un voyage l’assureur rembourse:

4.2.1. À l’indemnisation des pertes dues au refus unilatéral de l’assuré du voyage, au-delà des limites d’une résidence permanente causée par les raisons:

4.2.1.1. Stipulé dans CL. 3.2.2. a., b., c., d., e., f., g.., k., l.  et lié à l’annulation de documents de voyage, le refus de la salle réservée dans un hôtel, le paiement des honoraires de Consulat, le coût sur le visa d’entrée et l’annulation des services payés dans le cadre du contrat de services de tourisme, non soumis à l’indemnisation ou soumis à une partie indemnisation et confirmée par les documents correspondants de la société de transport, du consulat, de l’hôtel, etc.;

4.2.1.2. Pour des raisons stipulées dans CL. 3.2.2. h., m, n l’assureur rembourse les frais liés au paiement des frais de consulat par l’ambassade et le coût du visa d’entrée, ainsi que les frais supplémentaires liés à l’achat de documents de voyage et le paiement de l’hébergement hôtelier prouvé par Documents.

4.2.2.
Les frais supplémentaires, engagés par l’assuré dans son retour anticipé ou temporaire du voyage, causés par des motifs, stipulés par CL. 3.2.2. i) dans la somme assurée fournie par le contrat. Dans ce cas, les frais d’achat de billets de classe touristique et économique, le transfert d’un message urgent à rembourser ainsi que le coût du séjour à l’hôtel pour la durée non expirée du séjour au-delà du lieu de résidence. Si le voyage assuré si le voyage assuré est organisé par l’Agence de voyage, le coût de séjour à l’hôtel pour durée de séjour non expirée au-delà du lieu de résidence est confirmé par l’Agence de voyage-organisateur de voyage. Les frais d’achat des documents de voyage ne doivent être remboursés que si le billet initial ne doit pas être remboursé. En cas de réémission de documents de voyage, l’assureur compense les frais dokumentarisch confirmés et associés à la réémission des documents de voyage;
4.2.3. Le documentaire a confirmé les frais supplémentaires nés par l’assuré en raison du retard de son retour après la fin de la durée d’un voyage, causée par les motifs énoncés dans le document CL. 3.2.2. j. dans les limites de la somme d’assurance fixée dans le contrat d’assurance. Les frais remboursés sont la résidence de l’assuré dans un hôtel d’une catégorie pas plus de 3 étoiles pour pas plus de 5 (cinq) jours, l’achat de billets de tourisme ou de classe économique, le transfert d’un message urgent unique. Les frais d’achat de documents de voyage sont indemnisés uniquement à condition que le billet initial ne soit pas soumis au remplacement. Lors du renouvellement des documents de voyage, l’assureur compense les frais documentaires confirmés liés au renouvellement des documents de voyage.

4,3. À l’approche d’un cas d’assurance sur l’assurance de la responsabilité civile de l’assuré, l’assureur compense:

4.3.1. Les dommages directs aux biens immobiliers, causés à la tierce partie par suite d’un dommage (destruction), d’une perte de biens appartenant à la tierce partie en tant que biens (ou sur la base d’obligations légales confirmées par des documentaires licites) dans les limites du coût de la propriété ou du coût de sa restauration (réparation);

4.3.2. Préjudice physique causé à la tierce partie, dans les limites de:
Un.    Montant des frais de traitement médical et/ou de réhabilitation subséquente;

B.    Montant d’une partie des gains perdus par la personne à charge de la personne lésée en cas de décès – en cas de décès de la victime;

C.    Montant des frais rituels nés en cas de décès de la victime.

4.3.3. Les charges nécessaires et opportunes sur le sauvetage de la vie et des biens des personnes lésées par suite d’une affaire d’assurance ou sur la réduction des dommages causés par un cas d’assurance;

4.3.4. S’il est stipulé dans le contrat d’assurance:

Un.    Des frais d’examen préliminaire des circonstances de l’existence d’un cas d’assurance et une partie de la culpabilité de la personne assurée;
B.    Des poursuites judiciaires dans des cas éventuels de cause de préjudice.
En tout cas, montant de la compensation à l’approche du cas d’assurance stipulé par CL. 4,3. des présentes règles ne peut excéder une limite de compensation de l’assureur par le montant de ces frais fixés dans le contrat d’assurance.
4,4. À l’approche d’un cas d’assurance sur l’assurance des bagages, l’assureur compense:
4.4.1. En cas de perte totale (disparition) de bagages – paiement d’un montant de 1000. pour chaque kilo de bagages perdus si un autre montant de paiement pour chaque kilo de bagage n’est pas fourni par le contrat.
4.4.2. En cas de retard de bagages – paiement d’un montant de 150. pour chaque kilo de bagage retardé si l’autre montant de paiement pour chaque kilo de bagage n’est pas fourni par le contrat.

L’assureur rembourse également les frais de recherche, d’examen, de stockage et de transfert des objets trouvés, de sauvetage et de mise en ordre des biens assurés. Les frais indirects (hébergement hôtelier, frais de transport, etc.) ne sont pas soumis à indemnisation.

5. EXCEPTIONS à la couverture d’assurance

5,1. En tout état de cause, l’assureur renonce à payer une indemnité d’assurance dans les cas prévus par la législation russe ainsi que dans les cas qui ont abouti:
5.1.1. Influences de l’explosion nucléaire, de la radiation ou de la pollution radioactive;

5.1.2. Actions militaires et manœuvres ou autres actions militaires et leurs conséquences;
5.1.3. La guerre civile, les troubles nationaux de toute sorte ou grèves et leurs conséquences à moins que d’autres est stipulé dans le contrat
5.1.4. Les retraits, confiscations, nationalisations, réquisitions, arrestations ou destructions des biens assurés sous l’ordre des organes de l’État et autres mesures similaires de caractère politique entreprises sous l’ordre des autorités militaires ou civiles et organisations politiques;
5.1.5. Réceptions de traumatismes ou de maladies causées par des actes criminels ou illégaux de l’assureur ou de l’assuré.
5.1.6. en ce qui concerne les dommages causés par le fait que l’assureur (personne assurée) n’a pas pris délibérément des mesures raisonnables et disponibles pour réduire les pertes éventuelles.
5.1.7. Si l’assureur (assuré) a refusé son droit de recours à une personne responsable des pertes compensées par l’assureur ou qu’il omet d’exercer son droit en raison de l’assuré (personne assurée), il n’a pas droit au remboursement intégral ou à la partie correspondante et a la droit de réclamer le remboursement du montant de l’indemnité payée en sus.
5,2. Le contrat d’assurance ne couvre pas (n’est pas un accident) un préjudice moral (à ne pas rembourser).
5,3. Les pertes ne doivent pas être remboursées (n’étant pas un accident) et ne sont pas couvertes par l’assuré en raison d’un cas d’assurance survenu pendant la validité du contrat d’assurance, mais la raison de l’approche qui a paru avant l’introduction du contrat d’assurance , ne sont pas couvertes par le contrat d’assurance.
5,4. Les pertes ne doivent pas être remboursées (non en cas d’accident) et non couvertes, qui sont causées, forcées ou prorogées directement ou indirectement par suite de: acte de terrorisme et/ou de terrorisme, malgré toute autre circonstance ou événement simultané; les actions en matière de contrôle, de prévention, de suppression ou de toute autre action concernant un acte de terrorisme et/ou de terrorisme; les actes de violence ou les actes dangereux pour la vie humaine, les biens matériels et non matériels, avec le but ou le désir d’influencer tout gouvernement ou avec le but d’intimidation de la population ou de toute strate, à moins que autrement ne soit pas fourni par le contrat
5,5. Toute perte ne doit pas être remboursée (n’est pas un accident) et n’est pas couverte qui ne sont pas stipulées séparément dans le contrat d’assurance. .
5,6. En ce qui concerne l’assurance de contingenciesthe contrat d’assurance ne couvre pas (ne pas être un accident) les frais comme suit:
5.6.2. Les charges liées au traitement des conséquences d’accidents, ont eu lieu avant la date de début de la période d’assurance en vertu du contrat d’assurance des citoyens, laissant les frontières de la résidence constante.
5.6.3. Les charges liées au traitement des maladies nerveuses et mentales si le contrat ne prévoit pas d’autres et la tentative de suicide.
5.6.4. Les frais d’évacuation ou de rapatriement en cas de maladie ou de traumatisme insignifiants qui, par avis du conseiller médical désigné par l’assureur, peuvent être traités localement et n’empêchent pas la poursuite du voyage de l’assuré.

5.6.5. Les frais relatifs à toute évacuation et/ou rapatriement qui n’ont pas été organisés par l’assureur ou la compagnie de service, ainsi que les frais résultant du refus volontaire d’évacuation de l’assuré à sa résidence permanente.

5.6.6. Frais d’organisation des transports réguliers

5.6.7. Les frais d’expédition dans le pays choisi par l’assuré qui n’a pas été approuvé par le médecin expert de l’assureur pour quelque raison que ce soit;
5.6.8. Toute charge liée à la garde d’un enfant sans accompagnateur dans les limites de cl. 4.1.1.12. en cas de soins médicaux prévus qui ne sont pas liés au transport médical d’urgence de l’assuré;

5.6.9. Les frais liés à la réinstallation subséquente en raison du même cas d’assurance après le retour de l’assuré à son lieu de résidence;

5.6.10. Tous frais de transport supplémentaires selon cl. 4.1.5.4., subie par le tiers-âge complet spécifié dans le contrat d’assurance s’il est encore nécessaire d’organiser le transport de la personne assurée à l’autre hôpital dans le même pays.

5.6.11. Charges liées à la chirurgie plastique et régénérative et toute sorte de prothèse, y compris les prothèses dentaires et oculaires.

5.6.12. Les frais liés à l’octroi de services non nécessaires du point de vue médical ou avec un traitement qui n’a pas été prescrit par le médecin.
5.6.13. Les frais liés à toute réclamation survenue lors d’un voyage, entrepris malgré des contre-indications médicales.

5.6.14. Les charges liées au traitement de l’alcoolisme, de la toxicomanie et d’autres abus/dépendances ou autres affections liées à la toxicomanie ou au traitement de conditions malsaines causées par la réception de stupéfiants, de substances toxiques, d’alcool et de traitement de les traumatismes reçus par l’assuré sont sous l’influence des substances susmentionnées à la réception d’un traumatisme.

5.6.15. Charges liées à l’interruption de grossesse, à l’exception des avortements, des grossesses extrauterine et des mortinaissances.

5.6.16. Les frais d’exploitation sur césarienne dans l’ordre prévu ne sont pas approuvés par les experts de l’assureur, selon le besoin et le traitement ultérieur après cette naissance.

5.6.17. Charges sur les actions prépatrimoniales; charges obstétriques non directement liées à la naissance.

5.6.18. Les frais dus à des séquelles pendant ou en raison de l’accouchement programmé à domicile.

5.6.19. Les charges liées à la grossesse, à la naissance, à l’avortement induit, sauf pour les cas de séquelles soudaines vie menaçante ou documentaire confirmé accident (cependant dans tous les cas, la durée de la grossesse ne doit pas dépasser 8 semaines) à moins que d’autres est stipulé dans le contrat d’assurance.

5.6.1.20. Les charges liées au traitement des traumatismes, les maladies causées par l’influence directe ou indirecte du rayonnement de toute sorte, y compris solaire si l’autre n’est pas stipulé dans le contrat.
5.6.21. Les frais liés à l’achat de lunettes, lentilles cornéennes, appareils auditifs, membres artificiels et charges sur toutes sortes de prothèses, sauf si d’autres sont stipulés dans le contrat d’assurance.
Ess
5.6.22. Les charges liées au traitement dans les sanatoriums et les dispensaires, avec l’hébergement et le traitement dans les maisons des invalides, eau, Spa et des cliniques naturelles, sanatoriums ou institutions similaires ou des hôpitaux, résidant dans lequel est effectivement devenu la maison pour l’assuré personne ou lieu de résidence permanent de l’assuré dans ces établissements est en totalité ou en partie causée par les raisons familiales.

5.6.23.      Les charges liées à la contraception, à la stérilisation (ou à la procédure opposée), à la fécondation, à la deferentectomy, aux maladies vénériennes, aux maladies sexuellement transmissibles, au changement de sexe ou à d’autres conditions de caractère sexuel, d’infertilité ou d’état de santé ou d’autres formes de reproduction artificielle. Les charges relatives aux soins ou aux traitements liés au virus de l’immunodéficience ou aux maladies du VIH, y compris le syndrome de déficience immunitaire acquise (sida) ou le complexe lié au sida et autres infections, maladies, dommages ou indications similaires résultant de ces conditions indépendamment de la raison qui les a causés.

5.6.24 charges liées à l’exécution de toute inspection préventive, des enquêtes médicales générales, des inoculations à moins que d’autres est stipulé dans le contrat d’assurance.

5.6.25. Les frais liés à la chirurgie esthétique ou plastique, à l’acupuncture et à la physiothérapie jusqu’à ce que d’autres ne soient pas stipulés dans le contrat d’assurance.

5.6.26. Les frais liés au rendu de l’aide dentaire à moins que d’autres sont stipulés dans le contrat, sauf pour l’aide dentaire d’urgence si elle est stipulée par le contrat d’assurance.

5.6.27. Les frais liés au traitement des traumatismes et des maladies causés par tout sport (professionnel ou amateur) à moins que d’autres sont stipulés dans le contrat d’assurance, qui devrait être reflété dans le contrat d’assurance et conduit à l’augmentation du tarif.

5.6.28. Les charges liées au traitement des traumatismes et des maladies causés par aviasports, vol sur dispositif volant, leur pilotage (sauf pour les cas de vol comme passager par avion d’aéronefs civils exploités par un pilote professionnel), vol sur des dispositifs volants sans moteur, planeurs de moteur, dispositifs de vol superléger, sauts de parachute, alpinisme, course de moto et d’automobile, plongeant sur la profondeur plus de 30 mètres ou sans certificat de l’Association de plongeur, n’importe quels genres de sports liés aux animaux et à d’autres genres dangereux de sports à moins que l’autre est stipulé dans le contrat d’assurance qui devrait être reflété dans le contrat d’assurance et conduit à l’augmentation du tarif.

5.6.29. Les frais liés au traitement des traumatismes et des maladies causés par la participation à des compétitions sportives officiellement menées à moins que d’autres ne soient stipulés dans le contrat d’assurance qui devrait être reflété dans le contrat d’assurance et conduit à l’augmentation du tarif trois Fois.

5.6.30. Toute charge liée à des actions de recherche et de sauvetage pour l’emplacement de l’assuré dans les montagnes, la mer, le désert, la jungle ou d’autres zones enlevées, y compris les charges sur Avia et la recherche maritime et l’évacuation sur la Côte d’un navire ou de la mer.

5.6.31. Frais liés à l’inspection et au traitement des maladies par des méthodes non reconnues scientifiquement et des frais d’achat de produits médicaux non homologués.

5.6.32. Les charges liées au traitement des maladies et traumatismes causés par des actions criminelles ou illégales de l’assureur, de l’assuré ou du bénéficiaire
5.6.33. Les charges liées au traitement des traumatismes et des maladies reçues lors d’un accident de transport motorisé, si:

Un.    L’assuré conduisait une automobile sans permis de conduire ou était en état d’intoxication alcoolique, narcotique ou toxique.

B.    L’assuré a donné le contrôle à une personne sans permis de conduire.
C.    L’assuré se trouvait dans un véhicule (en tant que passager) conduit par une personne en état d’intoxication alcoolique, narcotique ou toxique, à l’exception des transports en commun.

5.6.34. Les charges liées à la violation par l’assuré des règles de maintien préventif des maladies endémiques pour le pays de séjour temporel dont il a été informé ainsi que l’omission de suivre les instructions du médecin.

5.6.35. Charges liées à des attaques de convulsions à épilepsies.
5.6.36. Charges liées aux manipulations médicales – dommages iatrogène.
5.6.37. Les frais liés à la violation des précautions de sécurité à l’exécution du travail embauché.

5.6.38. Frais liés au rendu des services par l’institution médicale (médecin) sans licence correspondante ou licence suspendue.

5.6.39. Les frais d’achat de produits médicaux s’ils sont prescrits, dont la structure n’est pas révélée par le compositeur et les charges liées à l’achat de denrées alimentaires, de antasthenics, d’aides amincissantes et de laxatifs donnés sous la recette, les moyens cosmétiques, l’eau minérale et les additifs pour eau de bain.

5.6.40. Charges liées à l’insémination artificielle, au traitement de la stérilité et aux charges de contraception.

5.6.41. Les frais liés à l’exercice de la régénération, de la médecine ou de la physiothérapie à moins que d’autres ne soient stipulés dans le contrat d’assurance, balnéothérapie et héliothérapie.

5.6.42. Charges liées au traitement des maladies oncologiques, y compris le nouveau-début.

5.6.43. Les charges dues à la détérioration de l’état de santé liée au traitement que l’assuré a pris avant le début de l’assurance..
5.6.44. Frais d’hospitalisation non autorisés par l’assureur.
5.6.45. L’intention de l’assureur, de l’assuré, du bénéficiaire.
5.4.46. Les frais résultant d’une activité professionnelle à la suite d’une entente ou d’un contrat lié à l’augmentation du risque, sauf disposition contraire du contrat d’assurance qui doit être précisé dans le contrat et entraîner une augmentation du tarif.
5,7. En ce qui concerne la perte ou le dommage du véhicule personnel résultant d’un accident ou d’une rupture du véhicule, le contrat d’assurance ne couvre pas (sans être un accident) les frais suivants:

5.7.1. Les frais liés à la rupture ou à la perte d’un véhicule de plus de 5 ans et les dommages accidentels d’un véhicule de plus de 10 ans.

5.7.2. Les charges liées aux dommages d’un véhicule dont le poids maximal est supérieur à 3,5 tonnes;

5.7.3. Charges liées à l’indemnisation de la responsabilité civile des propriétaires de véhicules;

5.7.4. Les frais liés à la rupture et/ou à l’accident d’un véhicule transportant des passagers pour paiement avec la licence ou sans elle.

5.7.5. Frais non négociés avec l’assureur.

5,8.  En ce qui concerne le rapatriement posthume de l’organisme, le contrat d’assurance ne couvre pas (sans être un accident) les frais suivants:
5.8.1. Les charges à des symptômes de maladies nerveuses ou mentales, et en raison de suicide, tentative de suicide, délibérée auto-mutilation;

5.8.2. Les charges à la réception de stupéfiants, toxiques, substances fortes, boissons alcoolisées, et en raison du traitement des traumatismes à la réception dont l’assuré a été sous l’influence des substances susmentionnées;

5.8.3. Charges dues aux maladies vénériennes et au sida;

5.8.4 frais de soins médicaux de base;
5.8.5. Les frais dus aux aviasports, sauts de parachute, alpinisme, course de moto et d’automobile et d’autres genres dangereux de sports sauf autre est stipulé dans le contrat d’assurance (police d’assurance);

5.8.6. Les frais dus à la participation à des compétitions sportives officiellement réalisées à moins que d’autres ne soient stipulés dans le contrat d’assurance qui devrait être reflété dans le contrat d’assurance et conduit à l’augmentation du tarif;

5.8.7. Charges dues à la participation aux guerres civiles, aux excitations nationales, aux opérations militaires, aux mutineries, aux révoltes.
5.8.7. Les frais résultant d’une activité professionnelle à la suite d’une entente ou d’un contrat lié à l’augmentation du risque, sauf disposition contraire du contrat d’assurance qui doit être précisé dans le contrat et entraîner une augmentation du tarif.
5.8.9. Les charges dues au traitement des maladies par des méthodes non reconnues scientifiquement et l’acceptation de produits médicaux non homologués;
5.8.10. Charges liées aux conséquences des maladies oncologiques.
5,9.
En ce qui concerne l’assurance des pertes de refus forcé d’un voyage, le contrat d’assurance ne couvre pas (sans être un accident) les frais suivants:
5.9.1. L’intoxication alcoolique, stupéfiante ou toxique de l’assuré;
5.9.2. L’accomplissement d’actions délibérées de l’assuré ou du bénéficiaire dirigés sur l’approche d’un cas d’assurance;

5.9.3. Suicide (tentative de suicide) de l’assuré ou de ses proches;

5.9.4. Les actes de la nature et leurs conséquences, les épidémies, la quarantaine, les conditions méthodologiques. La présente exception ne concerne pas les cas stipulés dans la cl. 3.2.2. c. du présent règlement;

5.9.5. Les actes des autorités et des gouvernements, sauf les cas énumérés dans la cl. 3.2.2. d. et e.;

5.9.6. Non-réception du visa d’entrée si l’assuré avait enregistré des cas de refus à la réception d’un visa ou une violation des restrictions de visa et il y avait des cas d’attraction à la responsabilité criminelle, administrative ou toute autre sur le territoire du pays d’accueil.

5.9.7. L’accomplissement par l’assuré d’actions illégales ayant une relation directe de cause à effet avec l’approche d’une affaire d’assurance;

5.9.8. Vol de l’assuré avant le début d’un voyage sur un dispositif volant de toute sorte, y compris sans moteur, à l’exception des cas de vol comme passager par avion d’aéronefs civils exploités par le pilote professionnel;
5.9.9. Sauts de parachute avant le début d’un voyage;
5,10.
En ce qui concerne l’assurance de la responsabilité civile de l’assuré, le contrat d’assurance ne couvre pas (sans être un accident) les frais suivants:
5.10.1. L’accomplissement de l’activité professionnelle (travail) de l’assureur (l’assuré) en vertu d’une convention ou d’un contrat;

5.10.2. Infliger des dommages moraux;
5.10.3. Pertes indirectes, y compris les prestations manquées;

5.10.4. Responsabilité découlant de l’utilisation ou de l’exploitation par l’assuré des véhicules automobiles, moto, Avia et Water;

5.10.5. Responsabilité de toute sorte découlant directement ou indirectement ou partiellement du fait de la pollution de l’atmosphère, de l’eau ou du sol;
5.10.6. Les dommages ou préjudices infligés par des actions ou inactivité de l’assuré en condition d’intoxication alcoolique, toxique ou narcotique ou leurs conséquences;

5.10.7. L’accomplissement par l’assureur, l’assuré, le bénéficiaire de toute action délibérée ou crime qui est en relation directe avec une affaire d’assurance.

5.10.8. Certaines relations familiales de la personne assurée par rapport aux membres de sa famille.

5.10.9. Les dommages ou pertes de la propriété appartenant à l’assuré par procuration ou transférés à lui sur les soins ou dans la gestion pour l’exécution de toute activité commerciale, professionnelle ou commerciale.

5,11. En ce qui concerne l’assurance des bagages, le contrat d’assurance ne couvre pas (sans être un accident) les frais suivants:
5.11.1. frais dus aux dommages à l’intégrité des bagages;
5.11.2. frais dus à la perte partielle de bagages séparés.
6. Somme d’assurance
6,1. Le montant de l’assurance est la somme d’argent fixée par le contrat d’assurance dans les limites desquelles l’assureur assume la responsabilité de l’exécution des obligations en vertu du contrat d’assurance et qui est utilisé pour définir le montant de paiement d’assurance et d’assurance Compensation.

6,2. À l’assurance des bagages, le montant de l’assurance ne doit pas dépasser le coût valide de la propriété assurée. Ce coût est le coût valide de la propriété à la place de son emplacement au jour de la conclusion du contrat d’assurance. Le coût valide est déterminé en fonction de la somme nécessaire pour acheter un article complètement similaire à la perte moins détérioration.
Pour les produits à fourrure, les bijoux (produits en métaux précieux, pierres précieuses précieuses) le coût valable est déterminé par estimation selon les prix des Articles de type et de qualité similaires généralement fixés dans le commerce de la Commission.

6,3. À l’assurance des éventualités, le montant de l’assurance est déterminé en vertu de l’accord des parties conformément à la législation de la Fédération de Russie, compte tenu des prix applicables aux services médicaux, y compris les soins dentaires, le transport médical, le rapatriement, Etc. dans le district de destination de l’assuré.

6,4. À la conclusion du contrat d’assurance concernant les frais de paiement des messages urgents, le montant de l’assurance est déterminé en vertu de l’accord des parties qui procède du coût de l’envoi de ces messages dans le district de destination de l’assuré.

6,5. À la conclusion du contrat d’assurance concernant les frais de réception de l’aide juridique, le montant de l’assurance est déterminé en vertu de l’accord des parties qui procède du coût du rendu des services juridiques dans le district de destination de l’assuré.

6,6. À la conclusion du contrat d’assurance concernant les frais liés à la perte ou au dommage du véhicule personnel en raison d’un accident ou d’une rupture du véhicule, le montant de l’assurance est fixé en vertu de l’accord des parties qui procède du coût de livraison des passagers, y compris le conducteur, au lieu de résidence dans le pays d’accueil et le coût de la réparation et de la livraison d’un véhicule au lieu de réparation, le coût des billets pour le retour de l’assuré à son adresse permanente et le coût des autres services nécessaires à la perte, les dommages et/ou l’accident d’un ve véhicule.

6,7. A la conclusion du contrat d’assurance concernant les pertes dues au refus forcé d’un voyage, la somme d’assurance est fixée en vertu de l’accord des parties qui procèdent du montant des dépenses que l’assuré a effectuées pour l’organisation d’un voyage (achat d’un billet touristique, etc.), et le coût des billets (Aviation, chemin de fer, etc.) nécessaires au retour de l’assuré au lieu de résidence constante.

6,8. À la conclusion du contrat d’assurance concernant l’assurance de la responsabilité civile, la somme d’assurance est fixée par l’accord des parties.

6,9. À la conclusion du contrat d’assurance, les parties peuvent fixer la limite des paiements d’assurance dans un cas d’assurance, pour un risque d’assurance, etc. (limites de compensation). Le paiement de l’assurance en aucune condition ne peut dépasser les limites correspondantes de compensation fixées dans le contrat.
6,10. Limite d’indemnité maximale par événement assuré survenue en raison de l’aggravation de l’événement assuré, si le besoin d’urgence et/ou de soins médicaux urgents est associé à la menace à la vie de l’assuré s’élève à 3% sur la somme totale assurée, sauf si elle n’est pas fournie par le contrat.
6,11. Si les frais de traitement ou d’autres charges dépassent en général le montant de l’assurance (limite d’indemnisation) fixé dans le contrat d’assurance, la part des charges dépassant le montant de l’assurance est déduite de l’assuré.

6,12. Lors de la conclusion du contrat d’assurance, les parties peuvent assurer la propre participation de l’assuré en paiement des pertes (franchise) en général sur un ensemble de risques, et sur certains risques. La franchise en règle générale est définie comme une somme d’argent ferme ou en pourcentage de la somme d’assurance.
Le contrat d’assurance peut stipuler une franchise – une partie des pertes couvertes par le contrat qui ne doit pas être remboursée par l’assureur. La franchise est conditionnelle (l’assureur renonce à indemniser les pertes si son montant ne dépasse pas le montant déductible, mais le compense dans son intégralité en cas de dépassement du montant déductible) et inconditionnel (le montant de l’indemnité est déterminé comme différence entre le montant des pertes et le montant déductible). Type particulier de franchise et son montant est indiqué par le contrat d’assurance. Si le contrat d’assurance ne stipule pas le type de franchise, la franchise est réputée inconditionnelle.
Dans le cas où le contrat d’assurance stipule un contrat en pourcentages et qu’il n’est pas précisé à quelle somme ce pourcentage est appliqué, il s’applique à la somme totale assurée en vertu du contrat d’assurance.
Sauf disposition contraire du contrat, la franchise est indiquée pour chaque épreuve assurée.

7. Prime d’assurance
7,1. La prime d’assurance est le paiement de l’assurance que l’assureur est tenu de payer à l’assuré selon le contrat d’assurance.
7,2. À la définition du montant de la prime d’assurance soumise au paiement en vertu du contrat d’assurance, l’assureur a le droit d’appliquer les tarifs d’assurance développés par lui déterminant la prime facturée à partir d’une unité de somme d’assurance, compte tenu de l’objet de l’assurance et caractère du risque d’assurance (appendice 2 du présent règlement). Le tarif d’assurance est un taux de prime soumis à l’objet de l’assurance et la nature de l’événement assuré ainsi que d’autres conditions d’assurance, y compris la franchise et son montant conformément aux conditions d’assurance. Tarif particulier est indiqué dans le contrat d’assurance.

7,3. La prime d’assurance est sujette à paiement forfaitaire à la conclusion du contrat d’assurance si l’autre ordre et les conditions de paiement de la prime d’assurance ne sont pas stipulés dans le contrat d’assurance. Les primes (versements d’assurance) sont payées par l’assureur dans la monnaie de la Fédération de Russie, à l’exception des cas prévus par la législation sur les devises de la Fédération de Russie et les règlements des autorités de contrôle des devises.

7,4.
La prime est payée en espèces ou hors trésorerie.
Sauf disposition contraire du contrat, la date du paiement de la prime (le premier acompte) est:
– la Date du paiement des primes (la première, la prochaine tranche d’assurance) au Bureau du caissier de l’assureur ou la date de réception de tout montant de prime (le premier, prochain versement d’assurance) par le représentant autorisé de l’assureur – en espèces.
– la Date de réception de tout montant de prime (le premier, prochain versement de l’assurance) au compte de l’assureur ou à son mandataire – en dehors de l’encaisse.
La procédure et les conditions de paiement Premium sont fixées par le contrat d’assurance.
8. Conclusion du contrat d’assurance: conclusion et résiliation
8,1. Le contrat d’assurance est conclu en règle générale pour un an ou pour la durée du séjour de l’assuré en dehors de son adresse permanente. La conclusion du contrat d’assurance volontaire est prévue pour les conditions non moins la période de séjour temporaire de l’assuré au-delà du territoire de la Fédération de Russie spécifiée par l’assureur.
8,2. Si le contrat d’assurance d’un an prévoit des voyages répétés de l’assuré à l’étranger, la couverture s’étend pour le premier 91 jour de chaque voyage, à moins que d’autres ne soient stipulés dans le contrat d’assurance.

8,3. L’assurant représente la demande de conclusion du contrat d’assurance et l’évaluation des risques à l’assureur sous forme orale ou écrite. Le formulaire de demande de la forme définie est utilisé par écrit. La forme de la demande est déterminée par l’assureur dans chaque cas exact.
À l’assurance collective, la liste de l’assuré est jointe à la demande.

8,4. Le contrat d’assurance profite du moment du paiement de la prime d’assurance par l’assureur (au paiement de la prime d’assurance sous forme de somme forfaitaire)/prénoms paiement d’assurance (au paiement de la prime d’assurance par acomptes) si l’autre n’est pas stipulé par le Contrat. Le contrat prend effet au plus tard à la date de franchissement de la frontière de l’état de la Fédération de Russie par l’assuré si les conditions du contrat ne stipulent pas sa conclusion en faveur de l’assuré en dehors du territoire de la Russie Ou en faveur de l’assuré qui part en voyage assuré sur l’ensemble du territoire de la Fédération de Russie.
8.4.1. Si le contrat d’assurance est en vigueur à partir d’une autre date prévue par le contrat, le non-paiement de la prime (son premier versement) par l’assuré en conditions fixées par le contrat est l’expression de la volonté de l’assureur de refuser ce contrat. Dans ce cas, le contrat d’assurance est résilié à partir de 00:00 du jour suivant la date de paiement de la prime (sa première tranche) fixée par le contrat qui n’a pas été entièrement payé.
En cas de paiement de prime par versements le non-paiement du versement de l’assurance par l’assureur dans les conditions fixées par le contrat est l’expression de la volonté de l’assureur de refuser ce contrat. Dans ce cas, le contrat d’assurance est résilié à partir de 00:00 du jour suivant la date de paiement de la tranche d’assurance fixée par le contrat qui n’a pas été payé en totalité et la partie prime anticipée payée ne sera pas remboursée.
8.4.2. Si le contrat d’assurance est résilié avant la date d’expiration de sa validité en raison du non-paiement de la prime (le premier, le prochain acompte d’assurance) dans les conditions et le montant stipulés par le contrat, l’assureur est en tout cas obligé de payer la prime pour la période dans lequel le contrat a été valable. L’assureur n’assume aucune responsabilité par événements assurés à compter de la date de résiliation du contrat (annulation) pour des raisons, spécifiées dans le CL. 8.4.1. des règles.
8.4.3. L’assureur n’assume aucune responsabilité par événements assurés à compter de la date de résiliation du contrat (annulation) pour des raisons, spécifiées dans le CL. 8.4.1. des règles. Si le paiement de la prime (le premier ou le prochain versement d’assurance) après la résiliation (annulation) du contrat, les fonds payés après la date de résiliation du contrat doivent être remboursés à l’assureur en entier dans les 10 (dix) jours ouvrables après la date de réception de la déclaration/avis sur le transfert de fonds, dans lequel les coordonnées bancaires sont indiquées.

8,5. Le fait de la conclusion de l’assurance est prouvé par la police d’assurance donnée par l’assureur à l’assurant au jour de la réception de la prime d’assurance/paiement de première assurance en caisse ou dans le compte de règlement de l’assureur ou de son autorisé Représentant.
8,6. À la conclusion du contrat d’assurance, l’assuré libère les médecins des obligations de confidentialité de l’assureur en ce qui concerne le cas d’assurance.

8,7..
Si, à la date d’expiration du contrat d’assurance, le retour de l’assureur d’un lieu de séjour temporaire assuré est impossible en raison de l’événement assuré qui a été confirmé par le rapport médical, l’assureur continue de remplir les obligations qui lui sont associées, y compris le remboursement des frais d’urgence et des soins médicaux urgents rendus à un citoyen, qui est indiqué dans le contrat d’assurance volontaire (ci-après «assuré») sur le territoire d’un État étranger (y compris l’évacuation sanitaire sur le territoire de l’étranger État et de l’État étranger à la Fédération de Russie) lors de la survenance de l’événement assuré résulte d’une blessure, d’un empoisonnement, d’une maladie aiguë soudaine ou d’une aggravation de la maladie chronique et (ou) du retour du corps (vestiges) à la Fédération de Russie.
8,8. Le contrat d’assurance est interrompu dans les cas:
– expIration de la durée de l’action;
– aprÈs le retour de l’assuré (marque des services frontaliers dans le passeport étranger au sujet du franchissement des frontières), mais au plus tard 24,00 heures des dates de cessation d’assurance précisées dans la police d’assurance (ou la carte d’identité);
– en Cas d’exécution intégrale par l’assureur des obligations découlant du contrat;
– le Non-paiement par l’assureur de la prime d’assurance dans les conditions fixées par le contrat;
– le Refus de l’assureur du contrat d’assurance conformément à la cl. 8.4.1. des règles.
– le Décès de l’assureur étant la personne physique ou la liquidation de l’assureur étant la personne morale;
– la Liquidation de l’assureur dans l’ordre approuvé par la législation de la Fédération de Russie (à l’exception des cas de transfert de portefeuille d’assurance à un autre assureur);
– sur accord écrit mutuel des parties;
– danS d’autres cas stipulés par la législation applicable de la Fédération de Russie.

8,9. Le contrat d’assurance prend fin avant terme si après son entrée en vigueur la possibilité d’approche d’une affaire d’assurance a disparu et le risque d’assurance a cessé d’être des circonstances autres que le cas d’assurance.
Au moment de la résiliation du contrat d’assurance dans des circonstances autres que le cas de l’assurance, l’assureur a le droit sur une partie de la prime d’assurance proportionnellement au temps de l’assurance.
La prime soumise à indemnisation est retournée dans un délai de 10 jours ouvrables à compter de la date de signature de l’accord écrit sur l’annulation préalable du contrat (police) d’assurance.

8,10. L’assureur a le droit de rejeter le contrat d’assurance à tout moment si, au moment du refus, la possibilité d’approche de l’affaire d’assurance n’a pas disparu dans des circonstances autres que l’affaire d’assurance.
Lors du refus de l’assureur du contrat d’assurance, la prime d’assurance versée à l’assureur n’est pas sujette à restitution si le motif du refus n’est pas une faute de l’assuré (erreurs techniques en question du contrat d’assurance par l’assureur représentant).
Si les motifs de refus sont des actes fautifs de l’assureur, la prime versée à l’assureur est remboursée intégralement. La prime est remboursée dans un délai de 10 jours ouvrables à compter de la date de signature de l’accord sur la résiliation anticipée de la police d’assurance par écrit sous les coordonnées bancaires spécifiées par l’assureur ou le Bureau de trésorerie de l’assuré.
8,11. La prime d’assurance n’est pas retournée en cas de manquement de l’assuré à partir du pays spécifié dans le contrat d’assurance en présence du visa applicable de ce dernier pour un voyage et si l’assuré déclare son défaut de départ après l’expiration du délai d’assurance spécifiées dans le contrat d’assurance.
8,12. Dans les cas prévus par la législation applicable de la Fédération de Russie, l’assureur a le droit de demander à résilier prématurément le contrat d’assurance ou de le reconnaître comme non efficace avec le remboursement des pertes causées par la résiliation du contrat ou de reconnaître elle n’est pas efficace conformément à la législation applicable de la Fédération de Russie.
8,13. L’assureur remplit ses obligations de remboursement des frais d’urgence et de soins médicaux urgents rendus à un citoyen, qui est indiqué dans le contrat d’assurance volontaire (ci-après «assuré») sur le territoire d’un État étranger (y compris l’évacuation sanitaire sur le territoire d’un État étranger et d’un État étranger à la Fédération de Russie) lors de la survenance de l’événement assuré résulte d’une blessure, d’un empoisonnement, d’une maladie aiguë soudaine ou d’une aggravation de la maladie chronique et (ou) du retour du corps (vestiges) à la Russie Fédération indépendamment de la date d’expiration du contrat si l’événement assuré s’est produit dans le délai de validité du contrat.
9. Droits et obligations des parties
9,1. L’assureur a le droit:
9.1.1. De vérifier l’information fournie par l’assureur et l’exécution des dispositions du contrat d’assurance;

9.1.2. l’assureur au courant des circonstances ayant conduit à une augmentation du risque assuré (cl. 9.4.2. des règles) a le droit de demander de modifier les conditions du contrat d’assurance ou de payer une prime supplémentaire proportionnelle à l’augmentation du risque. Si l’assureur (bénéficiaire) rejette les changements dans les conditions du contrat d’assurance ou paie une prime supplémentaire, il a le droit de résilier le contrat conformément à la procédure prévue au chapitre 29 du Code civil de la Fédération de Russie .
Si l’assureur omet d’accomplir des tâches, stipulé par CL. 9.4.2. des règles, l’assureur a le droit de résilier le contrat d’assurance et de demander l’indemnisation des pertes causées par cette résiliation (cl. 5 du chapitre 453 du Code civil de la Fédération de Russie). L’assureur n’a pas le droit de demander la résiliation du contrat d’assurance si les circonstances entraînant une augmentation du risque assuré ont cessé;

9.1.3. D’exiger de l’assureur les documents attestant l’approche du cas d’assurance et confirmant le montant de l’indemnité d’assurance payable prévue par le présent règlement;

9.1.4. De diriger les enquêtes auprès des organes compétents sur les questions liées à l’enquête sur les raisons et la définition du montant de la perte causée;
9.1.5. Pour connaître les raisons et les circonstances indépendantes du cas d’assurance, le montant de la perte;
9.1.6. D’inspecter les documents donnés;

9.1.7. De demander des renseignements aux organisations ayant des informations sur les circonstances de l’assurance;

9.1.8. Effectuer un examen physique de l’assuré par le médecin de l’assureur;

9.1.9. Dans le cas où des organismes compétents disposent de matériaux permettant à l’assureur de rejeter dans le paiement de l’indemnité d’assurance un retard de paiement avant de révéler toutes les circonstances, notifier l’assuré dans un délai de 10 jours ouvrables à compter de la date de réception de tous les documents;

9.1.10. D’effectuer le paiement de la compensation d’assurance sans les documents des organismes compétents confirmant le fait de l’approche du cas d’assurance si le montant des dommages ne dépasse pas 5% (cinq pour cent) de la somme d’assurance (limite correspondante d’indemnisation);

9.1.11. De présenter des réclamations par subrogation aux personnes responsables de dommages causés dans les limites des sommes de compensation d’assurance payées;
9.1.12. Retarder le tirage de la Loi sur les assurances et le paiement de l’indemnité d’assurance si:
– Il Y avait une expertise indépendante des raisons et des circonstances de l’approche d’un cas d’assurance et le montant des dommages. Le retard a lieu jusqu’au moment de la fin de l’examen et du dessin du document correspondant;
– Il Y a une procédure concernant une affaire d’assurance. Le retard peut avoir lieu jusqu’au moment de l’exécution de l’acte judiciaire en l’absence de recours. En cas d’appel, le délai a lieu jusqu’au moment de l’acceptation de l’acte judiciaire non susceptible d’appel.

9.1.13. D’exiger du bénéficiaire (l’assuré) l’exécution des fonctions prévues par le contrat d’assurance, y compris les droits de l’assureur, mais non exécutés par lui à l’obligation du bénéficiaire (l’assuré) de verser une indemnité d’assurance. Le risque de conséquences d’un manquement ou d’une exécution inopportune d’obligations qui devraient être exécutées plus tôt est né du bénéficiaire (l’assuré);

9.1.14. Soustraire de la somme du remboursement du coût assuré des papiers de voyage non utilisés, non transféré à l’assureur à l’approche des événements précisés dans CL. 4.1.5.2. 4.1.5.4., 4.1.5.6. du présent règlement.

9.1.15. De prendre les mesures qu’il estime nécessaires pour la réduction des pertes, d’engager, par ordre écrit de l’assureur (l’assuré, le bénéficiaire), la protection de ses droits et de gérer tous les cas de liquidation des pertes;

9.1.16. Pour exiger la reconnaissance du contrat nul si, après la conclusion du contrat d’assurance, il sera révélé que l’assuré a fourni à l’assureur des données manifestement fausses sur les circonstances qui lui sont connues avec une valeur essentielle pour la définition de la probabilité de l’assurance et le montant des pertes éventuelles découlant de cette approche, à l’exception des circonstances, qui ont été arrêtées les circonstances essentielles sont définitivement stipulées par l’assureur dans la forme standard du contrat d’assurance (police d’assurance) ou dans son lettre d’enquête;

9.1.17.  Demande de considérer le contrat comme nul, si l’assuré (assuré) a fourni à l’assureur de fausses informations intentionnellement sur sa santé (ou la santé de l’assuré) et/ou sur la portée et le coût des services médicaux, d’autres informations nécessaires pour conclure le contrat.
9.1.18. D’exiger le transfert de créances dans les limites de la couverture des frais médicaux si l’assuré a des créances auprès du tiers sur l’indemnisation du préjudice causé à sa santé et que ces réclamations ne sont pas liées à l’aspect juridique de l’assurance;

9.1.19. D’être libérés des obligations de paiement de la couverture d’assurance dans la mesure où l’assureur pourrait recevoir l’indemnisation des créances auprès des tiers si l’assuré refuse de telles réclamations sans le consentement de celui-ci;

9.1.20. Pour rejeter le paiement d’assurance, notifier les présentes l’assuré dans un délai de 10 jours ouvrables à compter de la date de réception de tous les documents si l’assureur (l’assuré) ou son représentant:
Un.    N’a pas informé la compagnie de service d’un cas d’assurance en temps utile (sous réserve des dispositions de la CL, 10.8.3 des règles);
B.    Omis d’informer l’assureur de toutes les données importantes pour estimer le degré de risque;

C.    Si le cas d’assurance s’est produit par la faute de l’employeur;
D.    Si le cas d’assurance s’est produit à l’exécution de l’assuré tout type d’œuvres qui n’ont pas été stipulées dans son contrat de travail;

9,2. L’assureur est tenu:
9.2.1. De familiariser l’assureur avec les présentes règles d’assurance;
9.2.2. De donner une police d’assurance à l’assureur avec la clôture des présentes règles en terme fixé par le contrat d’assurance;
9.2.3. D’effectuer le paiement de l’indemnité d’assurance dans les cas reconnus comme assurances par l’assureur en termes bycl. 10.8.7., 10.9.3., 10.10.4., 10.11.10. de ces règles;

9.2.4. Notifier à l’assuré le refus de paiement de l’indemnité d’assurance dans le délai prévu par le contrat d’assurance, mais au plus 10 jours ouvrables à compter de la date de réception de tous les documents par écrit avec justification des motifs de refus;

9.2.5. À l’élaboration du contrat d’assurance pour formuler des positions précises et sans équivoque pour les postes d’interprétation;

9.2.6. De ne pas divulguer les données relatives à l’assureur, à l’assuré et à son statut de propriété, à l’exception des cas prévus par la législation applicable de la Fédération de Russie.
9,3. L’assureur a le droit:
9.3.1. Pour se familiariser avec les règles actuelles;
9.3.2. De choisir les risques d’assurance à son désir;

9.3.3. Au cours de l’action du contrat d’assurance de changer le bénéficiaire nommé dans le contrat d’assurance par une autre personne avec notification écrite à l’assureur, à l’exception des cas où le bénéficiaire déclaré dans le contrat d’assurance a exécuté une obligation en vertu de l’assurance contrat ou fait une demande concernant le paiement d’une indemnité d’assurance à l’assureur;

9.3.4. De recevoir le duplicata d’une police d’assurance en cas de perte (copie de la police d’assurance certifiée par l’assureur);
9.3.5. Résilier le contrat d’assurance conformément au présent règlement et à la législation de la Fédération de Russie;

9.3.6. De recevoir des informations sur l’assureur conformément à la législation de la Fédération de Russie;

9.3.7. Sur réception de la compensation d’assurance à l’approche d’un cas d’assurance conformément aux dispositions du contrat d’assurance et des présentes règles;
9.3.8. Exiger la réalisation de l’expertise indépendante pour une enquête plus précise des raisons de cas d’assurance et le montant des pertes survenues. L’expertise indépendante est faite par l’expert (Commission d’experts) désigné comme convenu par les parties. L’examen est fait à la charge de la partie qui l’exigeait. Si les résultats de l’examen vérifient que le refus de l’assureur de verser une indemnité n’a pas été prouvé, l’assureur prend les frais d’examen. Les frais d’examen par cas reconnus comme non assurés sont nés de l’assureur..

9,4. L’assureur est tenu:
9.4.1. À la conclusion du contrat d’assurance pour informer l’assureur toutes les circonstances qui lui sont connues, important pour la définition de la probabilité de cas d’assurance et le montant des pertes éventuelles de son approche si ces circonstances sont inconnues et ne devraient pas être connus de la Assureur, et sur tous les contrats d’assurance applicables et conclus concernant les biens assurés par l’assureur. Les circonstances essentielles sont au moins celles stipulées dans la demande d’assurance. Les données et les circonstances concernant la définition du degré de risque peuvent également être considérées comme essentielles si l’assureur prouve qu’avec la connaissance de ces données et/ou circonstances il n’aurait jamais accepté le risque d’assurance donné ou l’aurait accepté dans d’autres conditions;
9.4.2..
Fournir à l’assureur, à sa demande, des renseignements et des documents, précisés dans la cl. 10.8-10.11 du présent règlement;

9.4.3 d’informer immédiatement l’assureur lors de l’action du contrat d’assurance sur toutes les modifications essentielles du risque pris pour l’assurance;

9.4.4. De payer la prime d’assurance (paiements d’assurance) en temps utile au taux et en termes stipulés dans le contrat d’assurance (police);
9.4.5. S’acquitter des règles et normes de sécurité en matière de prévention des incendies, de protection des locaux et des valeurs, de sécurité du travail ou d’autres normes similaires fixées par la législation ou d’autres réglementations.
9.4.6. À la demande de l’assureur, informer l’assureur par écrit de tous les contrats d’assurance conclus à l’égard de l’objet de l’assurance par l’assurant auprès d’autres compagnies d’assurance. Dans ce cas, l’assureur est tenu d’indiquer les noms des autres compagnies d’assurance et les conditions importantes des contrats d’assurance (somme assurée, nombre de contrats d’assurance et leurs conditions de validité).

10. Paiement d’assurance
10,1. Les pertes sont comprises comme:
10.1.1. Les pertes liées à la survenance de contingences de l’assuré;

10.1.2. Les pertes liées à la survenance de charges dues à l’annulation d’un voyage de l’assuré ou à la modification des conditions de son séjour;
10.1.3. Les pertes liées à la survenance d’obligations de l’assuré dues à des dommages à la vie, à la santé et/ou aux biens des tiers;

10.1.4. Pertes qui ont entraîné la destruction, la perte, le dommage des bagages de l’assuré.

10,2. Le montant de la perte causée par le Insurend et le paiement de l’assurance sont déterminés par l’assureur sur la base des documents reçus des organismes d’application de la Loi et de contrôle (incendie, urgence et autres services), sur les matériaux et les calculs économiques et comptables, les documents d’enregistrement, les factures et les reçus, les conclusions et les calculs des sociétés juridiques, de Conseil et autres (dans le cas où ils ont une licence d’État), et concernant l’assurance du risque d’une responsabilité civile en vertu des obligations dues au préjudice de la vie, la santé et/ou des biens des tierces parties – sur la base d’une décision judiciaire valide.

10,3. Si nécessaire, l’assureur a le droit de demander les données liées à un cas d’assurance auprès des organismes d’application de la Loi, des établissements médicaux, d’autres entreprises, établissements et organisations ayant des informations sur les circonstances d’une affaire d’assurance, et a la droit de trouver des causes et des circonstances d’un cas d’assurance indépendamment.

10,4. Le montant du paiement d’assurance est fixé en vue du type et du montant de franchise stipulé par le contrat d’assurance.
À l’établissement de la franchise conditionnelle dans le contrat d’assurance (police), l’assureur est exempté de la responsabilité de la perte si son montant ne dépasse pas le montant de la franchise et la perte est sujette à une indemnisation totale si son montant excède le montant de la franchise.
À l’établissement d’une franchise inconditionnelle dans le contrat d’assurance (police), la responsabilité de l’assureur est déterminée par le montant de la perte moins franchise.
La franchise est déterminée par accord des parties à la conclusion du contrat d’assurance en pourcentage de la somme d’assurance ou en montant absolu.

10,5. Le remboursement est effectué par le paiement des services et (ou) les frais rendus et (ou) subis en raison de l’approche d’une affaire d’assurance directement par l’assuré ou la société de service exerçant des fonctions de commissaire d’urgence et a payé ces frais sur place à l’absence de doute de fait de l’affaire d’assurance, et à l’absence de doute de fait du droit de l’assuré à la réception de la compensation d’assurance et l’obligation de l’assureur de l’indemniser, relation causale entre un cas d’assurance et les dommages suivis.
Ainsi, le paiement à l’assuré n’est effectué qu’en cas de déchargement auprès de l’assureur ou de son mandataire (la société de service), mais dans les cas de menace à la vie de l’assuré, les charges subies par l’assuré sur un traitement ambulatoire ou hospitalier sans coordination avec l’assureur ou son mandataire (la société de services) sont indemnisés dans les roubles russes dans les limites de la somme équivalant à 200 dollars US à l’octroi de tous les documents nécessaires liés à l’approche d’un cas d’assurance dans les 30 jours calendaires à compter du moment du retour de l’assuré de voyage ou d’un voyage d’affaires.
L’indemnité d’assurance à l’assuré est versée à la caisse. au taux de change de la Banque centrale russe à la date de l’événement assuré.
L’événement s’est produit avec l’assuré au-delà de sa résidence permanente est reconnu par l’assureur comme l’événement assuré:
• danS le pays de résidence temporaire de l’assuré – si l’assureur (assuré) se réfère à la société de services conformément à la procédure établie par les présentes règles, s’il n’y a pas de différend quant à savoir si l’événement assuré a eu lieu ou si l’assuré a le droit de recevoir indemnité d’assurance, ainsi que la relation de cause à effet entre l’événement assuré et les dommages causés.
• danS la Fédération de Russie – si l’assuré fournit des documents originaux confirmant le paiement des frais afférents à l’événement assuré.
10,6. En cas de litiges entre les parties sur les raisons et le montant des dommages, chacune des parties a le droit d’exiger la réalisation d’une expertise. L’expertise indépendante est faite à la charge de la partie qui l’exigeait. Dans le cas où les résultats de l’examen vérifieraient que le refus de paiement de l’assureur n’a pas été prouvé, l’assureur prend les frais d’examen. Si l’assureur a exigé l’examen, les frais à son égard sont nés de l’assuré si les cas ont été reconnus non assurés.

10,7. L’assureur a le droit de retarder le paiement de l’indemnité d’assurance, de notifier l’assuré dans un délai de 10 jours ouvrables à compter de la date de réception de tous les documents en cas:
Un.    La survenance de litiges de compétence de l’assuré à la réception d’une indemnité d’assurance jusqu’à la présentation des preuves nécessaires;

B.    Si, par des faits liés à l’approche d’un cas d’assurance, les organismes d’application de la loi correspondants ont causé une affaire criminelle, une procédure, un litige ou une enquête administrative contre l’assuré ou ses personnes autorisées ou une enquête sur des circonstances qui causé la perte-jusqu’au moment de la fin de l’enquête (processus) ou de procéder et de trouver l’assuré innocent.

10,8. À l’approche de l’événement qui, en vertu des dispositions du contrat d’assurance peut être reconnu comme un cas d’assurance sur l’assurance des éventualités:

10.8.1. L’assuré devrait immédiatement à la première occasion si l’autre n’est pas précisé dans l’adresse du contrat d’assurance dans la compagnie de service ou le centre de service spécialisé de l’assureur par téléphone spécifié dans le contrat d’assurance et d’informer le répartiteur sur l’accident, en donnant les données des documents d’assurance. Les frais de négociation avec la société de service ou le centre de service spécialisé sont indemnisés par l’assuré à la présentation des documents confirmant s’il est stipulé par le contrat d’assurance.

10.8.2. Après réception de l’information, l’assureur ou la société de services (Centre de service spécialisé) organise le rendu des services médicaux, médicaux et de transport et autres prestations nécessaires à l’assuré stipulé par le contrat d’assurance et paie les frais de l’assuré selon le contrat d’assurance.

10.8.3. En cas d’impossibilité d’appeler la société de service avant de consulter le médecin ou d’envoyer dans une clinique, l’assuré doit le faire aussitôt que possible si le contrat d’assurance ne stipule pas la notification obligatoire de la société de service. Dans tous les cas d’hospitalisation ou d’appel à un médecin, l’assuré doit présenter le contrat d’assurance au personnel médical pour une coordination plus poussée des actions avec l’assureur au moyen d’une compagnie de service.

10.8.4. À l’impossibilité de contacter le représentant de l’assureur ou de la compagnie de service (Centre de service spécialisé), l’assuré peut s’adresser indépendamment à l’institution médicale la plus proche et présenter la police, si le contrat d’assurance ne stipule pas notification obligatoire de la société de services (Centre de service spécialisé). Dans le cas où l’assuré a contracté de manière indépendante des charges liées à une affaire d’assurance, il devrait, à son retour du voyage, en termes stipulés par le contrat d’assurance, notifier par écrit l’assureur au sujet de l’accident et présenter les documents suivants:

10.8.4.1. Demande de remboursement liée à une affaire d’assurance avec justification des raisons du défaut de s’adresser à la compagnie de service (Centre de service spécialisé) pour la fourniture de l’aide médicale nécessaire;

10.8.4.2. Le contrat d’assurance ou sa copie;

10.8.4.3. Original de la facture d’un établissement médical (sur papier de la société ou avec timbre correspondant) avec indication de nom de famille du patient, diagnostic, date de référence pour l’aide médicale, durée du traitement avec liste des services rendus avec ventilation par dates et coût, avec montant total à payer;

10.8.4.4. Originaux des recettes prescrites par le médecin pour la maladie avec un cachet d’une pharmacie et indication du coût de chaque médicament reçu;

10.8.4.5. Original de l’orientation sur les recherches de laboratoire données par le médecin et la facture du laboratoire avec ventilation par dates, noms et coût des services rendus;

10.8.4.6. Documents confirmant le fait de paiement pour le traitement, les médicaments et autres services (timbre sur le paiement, bon pour l’argent ou la confirmation bancaire sur le transfert de la somme).
Tous les documents en langue étrangère transférés à l’adresse de l’assureur doivent être traduits en russe et certifiés par un notaire, à moins que la fourniture de documents sous d’autres formes ne soit prévue dans le contrat d’assurance.

10.8.5. L’assureur n’accepte que les factures payées pour le remboursement des traitements ambulatoires. Lors de la présentation des factures impayées, l’assuré est tenu de donner des explications écrites. Les factures impayées reçues par l’assuré par la poste doivent être communiquées à l’assureur dans un délai de 15 (quinze) jours civils à compter du moment de la réception. L’assureur se réserve le droit de rejeter le paiement d’assurance si le contrat d’assurance stipule une adresse obligatoire dans la société de service.

10.8.6. L’application et les documents spécifiés dans CL. 10.8.4. doit être donné à l’assureur dans les 30 (trente) jours civils à compter du moment du retour de l’assuré d’un voyage au cours duquel il y avait un cas d’assurance (avec l’enveloppe de la traduction des originaux des documents dans des langues autres que le russe).

10.8.7. Le paiement de l’assurance sous forme de compensation des charges nées de l’assuré est effectué par l’assureur après réception de tous les documents demandés et de leurs traductions certifiées par le notaire, dans un délai de 10 jours ouvrables, à l’exception des cas énumérés dans la cl. 10.7. de ces règles et les cas de factures de paiement directement à la société de services.

10,9. À l’approche d’un cas d’assurance sur l’assurance des pertes du refus forcé d’un voyage:
10.9.1. Si le voyage assuré est organisé par l’Agence de voyages, l’assuré annule immédiatement le contrat avec l’Agence de voyages par écrit.
10.9.2. L’assuré, il est tenu de déclarer immédiatement l’approche d’une affaire d’assurance à l’assureur. La demande doit préciser le caractère et les circonstances d’un cas d’assurance, Agence de voyage, si le voyage assuré est organisé par elle, la date de départ.

10.9.3. Les documents suivants doivent être joints à la demande (et les traductions des originaux des documents faits dans des langues autres que le russe):
10.9.3.1. Original du contrat de concession de services touristiques et des documents confirmant le paiement du voyage touristique si le voyage assuré est organisé par l’Agence de voyages;
10.9.3.2. Documents confirmant le retour d’une partie du paiement pour le contrat sur l’octroi de services touristiques par l’Agence de voyage à l’assuré (comptabilisation du retour et du mandat d’arrêt si l’assuré est organisé par l’Agence de voyages);

10.9.3.3. Les documents de la société de transport, du consulat, de l’hôtel et d’autres organisations qui desservent l’assuré utilisé pour l’organisation d’un voyage à l’étranger, confirmant les pertes liées à l’annulation des documents de voyage, le refus de la chambre réservée dans un hôtel, etc.;

10.9.3.4. Les documents et les données nécessaires à l’établissement du caractère d’une affaire d’assurance, à savoir:
– À l’impossibilité de faire un voyage en raison d’une maladie, de traumatismes ou de décès de l’assuré, de ses proches ou d’une personne, faisant un voyage en commun avec l’assuré – certificat de l’institution médicale, copie certifiée par le notaire du certificat de décès, documents confirmant connexion connexe de l’assuré et du parent proche, documents confirmant le voyage en commun (bon de voyage, tour de colis, documents de voyage, documents d’hôtel);
– À l’impossibilité de faire un voyage en raison de dommages ou de destructions des biens appartenant à l’assuré – rapports de police ou de services administratifs correspondants confirmant les faits de dommages;
– À l’impossibilité de faire un voyage en raison d’une procédure – assignation judiciaire;
– À l’impossibilité de faire un voyage en raison d’un appel dans un bureau d’enregistrement militaire – l’assignation certifiée au bureau d’enregistrement militaire;

En cas de refus d’obtenir un visa d’entrée par l’assuré, son proche parent ou une personne, en voyage en commun avec l’assuré-refus officiel du Bureau de l’ambassade du consulat (s’il a été délivré à l’assuré, son proche parent ou une personne, en cours de voyage en commun avec l’ins ured et passeport étranger original de l’assuré, de son proche parent ou d’une personne, faisant un voyage en commun avec l’assuré, documents confirmant la connexion de l’assuré et de son proche parent, documents confirmant un voyage en commun (bon de voyage, forfait voyages, documents de voyage, documents d’hôtel).
-en cas de retard dans la réception de visa ou la réception du visa dans des conditions autres que celles demandées par l’assuré, son proche parent ou une personne, en cours de voyage en commun avec l’assuré-passeport étranger original de l’assuré, son proche parent ou une personne, en cours de voyage en commun avec th e assurés, documents confirmant la connexion de l’assuré et de son proche parent, documents confirmant un voyage en commun (bon de voyage, tour de colis, documents de voyage, documents d’hôtel).
10.9.3.5. Au retour préprogrammé de l’assuré du voyage selon cl. 3.2.2. i) il est nécessaire de fournir: les billets et les documents confirmant leur coût ou documents confirmant le coût du renouvellement des documents de voyage; le document confirmant le coût du message unique urgent; document confirmant le coût de la partie inutilisée du logement d’hôtel.

10.9.3.6. En raison du retard de retour de l’assuré de voyage selon cl. 3.2.2. j) il est nécessaire de fournir: les billets et les documents confirmant leur coût ou documents confirmant le coût du renouvellement des documents de voyage; document confirmant le coût d’un message unique urgent; document confirmant le coût de l’hébergement supplémentaire de l’hôtel.

10.9.4. Le paiement de l’assurance sous forme de compensation des charges nées de l’assuré est effectué par l’assureur après réception de tous les documents demandés et de leurs traductions certifiées par le notaire dans un délai de 10 jours ouvrables, à l’exception des cas énumérés dans la cl. 10.7. de ces règles..

10,10. À l’approche d’une affaire d’assurance sur l’assurance de la responsabilité civile de l’assuré:

10.10.1. Une indemnité d’assurance est versée au tiers qui a subi des dommages matériels et/ou physiques à la suite d’actions de l’assuré sur la base du jugement de la Cour. Le montant des pertes et le paiement de l’assurance sont déterminés par l’assureur sur la base d’un jugement de la Cour à l’égard de l’assuré ou des documents des autorités compétentes attestant des biens et/ou des dommages matériels subis par l’assuré à la tierce partie.

10.10.2. La somme de la compensation d’assurance sur le risque donné comprend:
10.10.2.1. En cas de dommages matériels à la personne physique ou morale:
Un.    Les dommages directs et valides causés par la destruction ou l’endommagement d’un bien qui est déterminé, à la pleine destruction de la propriété, au taux de son coût valide moins détérioration; à des dommages partiels – au taux des charges nécessaires sur sa mise en état qu’il gaz avant le cas d’assurance;

10.10.2.2. En cas de danger pour la santé ou la mort d’une personne physique:
Un.    Les frais nécessaires pour le recouvrement de la santé (services de santé, traitement du sanatorium, soins superflus, prothèses, frais de transport, etc.) à condition que ces charges soient en relation directe avec l’événement survenu;

B.    Les frais d’indemnisation d’une partie des gains que ses personnes à charge perdent en cas de décès de la victime;

C.    Frais d’inhumation;
10.10.3. Outre la somme de la compensation d’assurance sur le risque donné comprend:
Un.    Les charges nécessaires et opportunes sur le sauvetage de la vie et des biens des personnes lésées en raison d’une affaire d’assurance, ou la réduction des dommages causés par un cas d’assurance;

B.    Des frais d’examen préliminaire des circonstances et du degré de culpabilité de l’assuré;

C.    Poursuites judiciaires dans les cas d’assurance éventuels.
10.10.4. Le paiement de l’assurance à titre de compensation des frais de l’assuré est effectué par l’assureur à titre de somme forfaitaire après réception de tous les documents et, au besoin, de leur traduction notariale certifiée dans un délai de 10 jours ouvrables, à l’exception des cas énumérés à la cl. 10.7 du présent règlement.
10,11. À l’approche d’un cas d’assurance sur l’assurance des bagages:

10.11.1. Lors de l’événement assuré, l’assuré doit communiquer avec les autorités compétentes habilitées à régler les questions liées à la perte (disparition) ou au retard des bagages (représentants du transporteur, de l’aéroport et de la gare) pour recevoir les documents fixant la perte ( disparition) ou le retard des bagages.
10.11.2. La demande et les documents de recevoir une indemnité d’assurance sont fournis à l’assureur dans les 30 (trente) jours civils suivant la date de retour de l’assuré du voyage assuré à l’intérieur duquel l’événement assuré a eu lieu.
10.11.3. L’assuré doit aviser l’assureur par écrit afin d’obtenir une indemnité d’assurance et fournir:
10.11.3.1. Le contrat d’assurance (police) ou sa copie.
document d’identification 10.11.3.2.
10.11.3.3. Demande écrite sous la forme de l’assureur qui doit contenir la nature, les circonstances, la date de l’événement assuré et le poids des bagages.
10.11.3.4. Copie originale ou certifiée conforme du document par l’expéditeur en vertu des pratiques commerciales coutumières du transporteur ou d’un certificat délivré par les autorités compétentes officielles, indiquant la perte (disparition) ou le retard des bagages.
10.11.3.5. Documents certifiant le paiement de la compensation par le transporteur.
10.11.3.6. billet (itinéraire reçu d’e-ticket).
10.11.3.7. copies du récépissé de bagage (raccourcis).
Sur la base du contenu des documents soumis et des circonstances de l’événement assuré, l’assureur peut décider de faire un paiement d’assurance uniquement sur la base des documents spécifiés dans la cl. 10.11.3.1.-10.11.3.4. de ces règles.
10.11.4. Dans tous les cas, l’assureur doit être muni de tous les documents associés à l’événement assuré et demandé par l’assureur. L’assuré doit, à la demande de l’assureur, fournir des traductions en russe de documents mentionnés ci-dessus. L’assureur a le droit de traduire des documents en russe à la fois indépendamment ou impliquant un spécialiste. L’assureur a le droit de déduire les frais de traduction de l’indemnité d’assurance si la traduction n’a pas été fournie par l’assuré.
10.11.5. L’assureur a le droit d’inspecter les documents soumis, de demander des renseignements aux organismes possédant des données sur les circonstances de l’événement assuré. L’assurant est tenu de donner des explications écrites aux demandes de l’assureur associées à l’événement assuré.
10.11.6. Si l’assureur a reçu l’indemnité d’assurance pour retard de bagage et a déclaré par la suite l’événement assuré concernant la perte (disparition) des bagages, le paiement est fait net de l’indemnité d’assurance reçue pour le retard des bagages.
10.11.7. L’indemnité d’assurance est payée en
10.11.8. Si l’article perdu (disparu) a été retourné à l’assureur (assuré), il doit rembourser l’assurance avec indemnité reçue dans les 15 (quinze) jours civils suivant le retour de l’article perdu (disparu).
10.11.9. Le paiement de l’assurance à titre de compensation des frais de l’assuré est effectué par l’assureur à titre de somme forfaitaire après réception de tous les documents et, au besoin, de leur traduction notariale certifiée dans un délai de 10 jours ouvrables, à l’exception des cas énumérés à la cl. 10.7 du présent règlement.

11. Règlement des différends
11,1. Tous les litiges et désaccords qui surgissent entre les parties au contrat d’assurance sont résolus dans un délai de 15 (quinze) jours à compter du moment de la réception de la demande écrite.
11,2. Dans le cas où les parties ne parviennent pas à parvenir à l’accord, tous les litiges sont transférés au Tribunal de juridiction générale au lieu où se trouvent le demandeur ou le défendeur (pour l’assureur étant la personne physique)/Tribunal d’arbitrage au lieu de l’intimé (pour la Assureur étant la personne morale).